Вельяминовы. За горизонт. Часть вторая. Том третий - Нелли Шульман 10 стр.


 Мне надо сидеть здесь,  вздохнул Антон Петрович,  и не выпускать юнца и его дружков из вида. Жаль, что епископа Кардозо пока придется оставить одного, но, думаю, он никуда не денется из сельвы  связавшись с Москвой, Антон Петрович получил недвусмысленный приказ не трогать Дракона:

 Он человек нервный,  хохотнул товарищ Лаврецкий, курировавший в первом управлении Италию,  учитывая его родственные связи, мы не можем рисковать тем, что он, действительно, побежит в британскую или французскую службу безопасности

Антон Петрович звонил в Москву из советского посольства, куда его привезли на «Волге» с затемненными стеклами. Снятую задешево квартирку рядом с вокзалом Термини было никак не оборудовать безопасной связью. Набрав в уличном телефоне номер консульства, Антон Петрович поинтересовался возможностью получения визы для гражданина Испании, последний раз посещавшего СССР пять лет назад:

 То есть в шестидесятом году,  хмыкнул он,  итальянская прослушка ничего не заподозрит.

Посольская машина подхватила его ровно через час у Испанской лестницы:

 Товарищ Лаврецкий обещал посоветоваться с более опытным консультантом,  вспомнил Антон Петрович,  но решение очевидно: Дракон нам пока нужен, интересно, для чего

Он понимал, что такого ему никогда не скажут. Как бы ни хотелось Антону Петровичу лично сбросить труп графа Дате в Тибр, с этим приходилось подождать:

 Надо встречаться с Монахиней, крутиться в левацких кругах, изображая западного коммуниста, и посылать отчеты в Москву. Время акций пока не пришло, хотя Скорпион сейчас на задании в Париже  он улыбнулся Микеле:

 Смотрел, разумеется  Антон Петрович видел ленты о Бонде на закрытых сеансах в Москве,  у вас получаются отличные коктейли  Микеле довольно отозвался:

 Спасибо. Когда я вернусь из каникулярной поездки,  юноша не сказал, куда он направляется,  мы должны встретиться еще раз. Я представлю вас друзьям, разделяющим мои взгляды

Антон Петрович познакомился с приятным белокурым юношей, соседом Микеле по квартире:

 Тоже сынок богатеньких родителей,  зло подумал Антон Петрович,  они избалованные барчуки, вроде Фокусника  он предполагал, что синьор Ферелли проведет каникулы на востоке. В прошлом году юноша с приятелями обучался в лагере палестинских боевиков в Сирии

 Надо сообщить в Москву, чтобы тамошние коллеги следили за ними,  сказал себе Антон Петрович,  и надо поддерживать знакомство с Микеле. Ясно, что парню здесь все смотрят в рот,  он кивнул:

 Спасибо. Я позвоню вам в сентябре  разглядывая отплясывающую под битлов девчонку, Антон Петрович решил завтра вызвать на квартиру Монахиню:

 Случайные связи мне заводить нельзя, а она проверенный человек. Пусть отведает сладкого перед постом, хотя в ее случае обеты только видимость  Микеле пьяно распорядился:

 Танцуют все! Несите шампанское, бутылки в холодильнике  оставив недопитый бокал с мартини на столике, Антон Петрович неслышно выскользнул из квартиры.


Письмо с американскими почтовыми марками Шмуэль распечатал за ранним завтраком в обители Тре Фонтана. Оставаясь в монастыре, он всегда, как усмехался епископ, нес кухонное послушание. Каменные, вымытые плиты пола дышали прохладой. Протерев длинные столы темного дерева, он поставил на старомодную газовую плиту медные кастрюли с овсянкой. Выпеченный вчера хлеб с орехами и семечками лежал под холщовой салфеткой.

За изящной аркой окна слоился предутренний туман. В монастырском саду распевались птицы. Пахло соснами и золотистым медом из разломанных на фаянсовой тарелке сот. Обительский кот холеной серой шерсти уютно свернулся в клубочек на скамье Шмуэля:

 Ты такого не ешь,  епископ потрепал кота за ушами,  и вообще, тебе положено ловить мышей, а не отираться при братии, выпрашивая подачки  кот умильно мяукнул:

 Генрик всегда давал нам поиграть с Тигром, когда мы шли из Польши на юг,  вспомнил Шмуэль,  Тигр умер, но у них с Аделью живут приютский кот, как у Евы живет Корсар. Жаль, что с моими путешествиями мне не завести ни собаку, ни кота. Хотя Ева тоже ездит по всему миру, а сейчас будет странствовать еще больше

У него оставалось полчаса, чтобы прочесть три страницы, исписанные ее изящным, выученным в хасидских классах почерком. Монахи поднимались в пять утра для молитвы:

 В шесть завтрак,  Шмуэль кинул взгляд на плиту,  Джо к тому времени встанет, а в девять мне надо быть в церкви святого Станислава на пострижении  кузену, мирянину, вход в церковь был заказан. Джо собирался поработать в университетской библиотеке:

 Передавай привет пани Дануте,  попросил он,  мы с ней встретились в Лизье, у реликвий святой Терезы  Шмуэль кивнул:

 Непременно. Что касается твоей исповеди,  он замялся,  то, если хочешь, я могу выслушать тебя здесь. Рим особое место, перед венчанием ты сможешь исповедоваться еще раз  лицо Джо было спокойным:

 Я подожду до свадьбы,  отозвался кузен,  получше подготовлюсь  Шмуэль отпил кофе:

 Он признался в связи с девушкой, Кларой,  епископ покраснел,  и никогда не скрывал, что, поддавшись соблазну, жил в греховных, плотских отношениях. Но я объяснил, что нельзя желать несчастной душе дурного. Она не виновата в случившемся, она жертва, как и Джо

Епископ надеялся, что кузен получил хороший урок:

 Он никогда не изменит Маргарите,  вздохнул Шмуэль,  он ее любит  Джо был благодарен невесте:

 Она верила в меня,  серьезно сказал кузен,  даже когда я разорвал помолвку, и не один, а два раза. Я вел себя, как трус, но сейчас это время прошло

Шмуэль видел, что кузен говорит искренне. Проглотив овсянку и тосты с медом, епископ сварил себе вторую чашку кофе. Ему хотелось прочесть письмо Евы, никуда не торопясь:

 Она не сможет прилететь на свадьбу, но из Америки летят только Хана с Аароном и Тиквой.

Ева, как она выражалась, подчищала хвосты перед новым назначением в ВОЗ.

 Тетя Дебора занята в летней школе Колумбийского университета, а Хаим с Иреной на все лето отправились в лагерь,  он устроился на пороге трапезной с первой папиросой дня,  Иосиф, наверное, хочет увидеть Еву  на щеках епископа опять заполыхал румянец. Позвонив из Израиля, брат коротко сказал:

 В Париж прилетаю только я. Папу загнали на сборы резервистов, последние для него, слава Богу  профессору Судакову исполнилось пятьдесят три,  хотя, зная его, я не удивлюсь, если он будет отправляться туда и добровольцем  брат намекнул, что им надо поговорить:

 Тетя Марта проведет совещание,  заметил Иосиф,  у нас появился кое-какой план, где может понадобиться твоя помощь. Но это не телефонная беседа  Шмуэль предполагал, что речь опять пойдет о возмездии беглым нацистам:

 На что я всегда готов,  он затянулся самокруткой,  а еще Иосиф везет мне заатар, йеменский перечный соус и наш кофе.

Шмуэль думал о брате с нежностью:

 Жениться бы ему,  пожелал епископ,  детей завести. Но Ева пока думает только о карьере, и сам Иосиф разъезжает по миру  он утешал себя тем, что племянников осталось ждать недолго:

 Фрида через два года выйдет замуж за своего Эмиля, и папа повозится с внуками  Шмуэль иногда думал, что может усыновить сироту:

 В Конго я был слишком молод, но сейчас мне тридцать следующим годом,  он распечатал письмо,  посмотрим, как пойдет дело в Парагвае  она вложила в конверт яркий снимок. Вышитая индейская юбка билась вокруг стройных ног, ветер раздувал широкие рукава белой блузы. Океан блестел за ее спиной, Корсара фотограф поймал в прыжке:

 Это фотосессия для Harpers Bazaar,  написала кузина,  но фотограф щелкнул меня в перерыве  темные волосы завивались над ее оттопыренными ушами,  кажется, это моя последняя съемка, теперь у меня не останется времени на такие занятия  в сентябре доктор Горовиц летела в Бомбей:

 Официально у меня есть кабинет в Женеве,  девушка нарисовала веселую рожицу,  но, боюсь, в офисе будут только стирать пыль. В любом случае, ты покидаешь Рим, мы увидимся в Парагвае, куда я непременно загляну вместе с Корсаром  размеренно забил монастырский колокол. Аккуратно свернув листы, положив снимок в конверт, отец Симон поднялся:

 Я храню все ее письма,  понял Шмуэль,  она пишет каждые два месяца  с весточками от кузины лежали и ее фотографии:

 Мы скоро встретимся,  он понял, что улыбается,  если Ева обещала приехать, значит, она приедет  быстро вымыв посуду, епископ пошел в монастырскую церковь на заутреню.


В темном притворе храма святого Станислава белела мраморная чаша для святой воды. Из-за церемонии церковь закрывали для прихожан в девять утра, но еще шла ранняя служба.

Назад Дальше