Лорид и Саня, внимательно следящие за повествованием Джеймса Квинта, с нетерпением ожидают его развязки.
ДЖЕЙС КВИНТ
Итак, сведения, раздобытые господином Гри и дополненные вашими, находят своё подтверждение тому, что Рунгштольф весьма опасная и коварная личность. Подобных ему необходимо немедленно изолировать от общества. Но пока ещё не всё до конца выяснено
(пауза)
На данный момент один из метеоспутников, единственный в своём роде, на котором, вдобавок ко всему, установлена электронная видеоаппаратура производства моей компании, зависает несколько западнее Галапагос. Сейчас он визуально отслеживает маршрут теплохода «Глория».
Согласно последних сводок, полученных мной вчера, он держит путь на северо-восток вдоль подводного хребта Кокос, направляясь в сторону острова Проклятий. Не там ли конечный пункт остановки? Это в скором времени предстоит нам узнать
Разговор прерывается настойчивым телефонным звонком. Квинт, видимо, готов к нему, и тут же снимает трубку. Слушает молча, не проронив ни слова. Бережно положив трубку на рычаг аппарата, заключает:
ДЖЕЙМС КВИНТ
Вот и всё! Отныне все наши предположения и опасения относительно личности Рунгштольфа можно считать окончательно подтверждёнными только что поступившей сводкой.
Звонил мой человек из центра наблюдения. Не доходя острова Проклятий примерно тридцати миль, теплоход лёг в дрейф, где его уже поджидал большой морской паром, поданный со стороны острова, и взявший на свой борт около трёхсот пятидесяти человек.
Приблизившись к острову, паром вошёл, видимо, в один из островных гротов, и был потерян из вида
Теперь становится ясным и понятным, что подавляющее большинство из исчезнувших представителей цвета науки и техники обманным путём завлечены в искусно расставленные сети этого адского пекла зловещей кухни истребления человечества. Другими словами это назвать невозможно. Меня очень и очень беспокоит судьба господина Малышева, подвергающего себя смертельной опасности.
Не могу взять в толк, какую же цель может преследовать человек, подобный Рунгштольфу?
ЛОРИД
Чего же тут непонятного, папа? Как не банально это звучит, он стремится к господству над всем миром, и, помяни моё слово, в скором времени заявит об этом во всеуслышанье.
ДЖЕЙМС КВИНТ
Вот как раз этого никак нельзя допустить. На этой же неделе попрошу аудиенции у окружного прокурора. Представляете какая каша заварится?!.. Да, чуть не забыл. Рунгштольф послезавтра отмечает очередную дату образования эквадорского филиала компании. Среди приглашённых и ваша фамилия, уважаемый.
Грустно улыбнувшись, Квинт кладёт ладонь на Санино плечо.
ДЖЕЙМС КВИНТ
(продолжает)
Без малейшего понятия, откуда он прознал о вашем приезде? Вам с Лорид следовало бы принять приглашение, чтобы не вызвать излишних подозрений и не насторожить «юбиляра». Мне же придётся остаться здесь
НАТ/ИНТ. ОСТРОВ ПРОКЛЯТИЙ ДЕНЬ
А в это время в одном из мрачных помещений острова Проклятий Вилли Рунгштольф и Эдвард Дюгель заводят непринуждённый разговор о дальнейших перспективах и планах на будущее.
Рунгштольф в упор смотрит на Эдварда, как кажется тому, стеклянными, холодными, мутно-голубыми глазами убийцы.
ВИЛЛИ
Вот что, Линк, вернее Эдвард Дюгель: сейчас это не имеет никакого значения. С Квинтом пора кончать, и чем скорее, тем лучше. Он стал чересчур любопытным, и наверняка успел порядком пронюхать кое-что о моей закулисной деятельности.
ЭДДИ
Откуда у вас такие сведения, Вилли?
ВИЛЛИ
Мне доподлинно известно, что недавно он созванивался с окружным прокурором и договаривался о личной встрече. Тот из-за отсутствия свободного времени не назвал конкретной даты и обещался перезвонить.
Об этом мне сообщила его личная секретарша, мой тайный агент.
ЭДДИ
Только и всего?
ВИЛЛИ
Разве этого не достаточно? Посудите сами. Сначала прозрачный намёк на существование в моей частной коллекции художественных полотен вашего крутогорского знакомого. Затем, как бы невзначай, он упоминает фамилию Лопухина
(пауза)
После этого Малышев опытнейший журналист, посещает Квинта, и, спустя какое-то время пытается под видом учёного проникнуть на мой остров, что, как кажется ему, и удаётся. Я не против. Пусть поживёт там, поосмотрится, а я сделаю вид, будто ничего не подозреваю.
Теперь вот из России прибыл ещё один гонец, опять-таки ваш старый знакомый Остапенко, а у него и его компании, между прочим, есть нечто, в чём мы оба с вами очень заинтересованы.
ЭДДИ
Позвольте, шеф. Но если о существовании обратной стороны вашей деятельности догадывается такой широкий круг людей, то какой смысл уничтожать Квинта?
ВИЛЛИ
Чем больше моих будущих гробовщиков и конкурентов я своевременно устраню со своего пути, тем лучше для нас.
Квинт слишком уж глубоко копает. Уже не за горами то время, когда он начнёт действовать.
У него могучий арсенал техники, и, следовательно, лишние для нас хлопоты и неприятности, хотя он, в любом случае, окажется бессилен против нашего оружия.
(пауза)
Благодаря последнему, остров наш будет недосягаем и неприступен для любой армии.
Добавлю к этому, в случае объявления нам войны, тысячи и тысячи заложников и колоссальные запасы радиоактивных веществ.
Учитывая даже эти два последние фактора, можно с успехом шантажировать общественность, диктовать и навязывать свои условия и волю всему миру. Это наша с вами конечная цель
(пауза)
Мы будем с вами бесконечно богаты и всесильны, как никто и никогда за всю историю существования человечества.
Все помыслы и стремления незабвенного Адольфа Гитлера покажутся людям цветочками по сравнению с нашими идеалами, в лучах славы которых они просто поблекнут
Увлёкшись, Рунгштольф всё говорит и говорит, распаляясь и не обращая внимания на слушателя.
А по спине того бегают мурашки. Тело сковывает страх и, одновременно, восхищение дерзостью далеко идущих дьявольских планов этого сатанинского гения. Не без внутреннего содрогания размышляет:
ЭДДИ
(его голос за кадром)
Этого напыщенного индюка уже начинает заносить. Он явно пребывает в трансе и бредит наяву.
Дюгель уже не слушает зарвавшегося оратора, находясь в каком-то внутреннем состоянии гипноза.
Из транса он выходит лишь тогда, когда вдруг наступает тишина.
ВИЛЛИ
(раздосадованно)
Да вы меня совсем не слушаете, дружище!
ЭДДИ
(лукавит)
Напротив, Вилли. Я вас очень внимательно слушаю.
Хозяин, самолюбие которого слегка задето, подозрительно косится в сторону гостя. Поэтому Вилли старается не упустить случая уколоть в ответ собеседника.
ВИЛЛИ
Об одном лишь сожалею, что нам так и не удалось раздобыть изобретений ваших молодых, крутогорских «умельцев», или, хотя бы, чертежи с описаниями, отражённые в их, как вы изволите говорить, «Записках СОМов».
Да-а, это лично мой просчёт по вашей вине. Это дело надо было поручить в своё время вам, а не Фулсброк
Чтобы так бездарно, не профессионально, безграмотно провести порученную ей акцию!..
Рунгштольф с возмущённым, недоумевающим видом пожимает плечами.
ЭДДИ
(его голосом за кадром)
И тут достал! Ну, козёл, погоди! И это тебе когда-нибудь зачтётся. Я-то знаю, как это сделать.
Как бы там ни было, но Эдди связывает с Сарой невидимая, прочная нить прошлого, чего он не может вычеркнуть из памяти. Он любит её по-своему, она отвечает ему тем же. Пусть она сто раз виновата, но перед ним, а не перед этим ублюдком, и не ему дано право распоряжаться её дальнейшей судьбой.
Помнится, после возвращения Сары из Крутогорска, Рунгштольф вызвал его к себе и учинил настоящий разнос. Произошёл нелицеприятный разговор. Потом, несколько позже, когда Вилли немного отошёл, приняв изрядную дозу горячительного напитка, он, пребывая в умиротворённом расположении духа, по дружески признался:
ВИЛЛИ
А что не говорите, Эдди, эта ваша старая подружка ничего себе, лакомый кусочек.
В оправдание с её стороны был пущен весь арсенал женских чар. Тут вам и гибкий стан и объём шикарных грудей
В своей наготе она чертовски обольстительна. Ха-ха!..
Он явно издевался над Сарой и Дюгелем Подобный трюк провинившейся не помог. Она была отправлена в один из домов терпимости острова Проклятий. С такими Вилли не церемонился
Оправившись от быстротечных воспоминаний, Дюгель произносит:
ЭДДИ
Послушайте, Вилли. Само Провидение даёт вам в руки редчайший случай.
Почему бы вам, в качестве страховки и гарантии безопасности, не заполучить себе этого малого Остапенко и, в придачу к нему, дочь Джеймса Квинта Лорид? У вас скоро юбилейные торжества, вот и пригласите на них этих обоих молодых людей.