Только не мой брат. Осенью он выходит из мастерской только потому, что его одолела идея рассказа, а ноутбук в кабинете.
Кит отложил «Треверберг Таймс».
И давно твой брат стал человеком?
Он не человек, согласилась Терри. А осенняя депрессия это миф. Точно такой же, как весеннее помешательство, летняя лень и зимняя спячка. Майкл Шоу и София Крейн профессионалы. У них нет времени на подобные глупости.
Сегодня вечером, в шесть? говорил Даниэль, делая глубокую затяжку. Это будет сложно конечно, я хочу при этом присутствовать. Не говори глупостей, Дарья, я тебя подвезу. Только твоей матери там не хватало для полного счастья!
Ты тоже думаешь, что они умерли как бы это помягче не по своей воле? спросил у ученицы Кит.
Вампирша взяла газету и посмотрела на снимок под заголовком. Светловолосая девушка широко улыбалась, показывая фотографу испачканные в красках руки. С месяц назад Тристан привел сестру на выставку молодых художников, и это лицо Терри запомнила хорошо. Для мероприятия София Тернер выбрала скромное нежно-голубое платье и туфли без каблука, но даже в таком образе выглядела сказочной принцессой. Она рассказывала посетителям о картинах, позировала перед камерой, пила шампанское и много смеялась. Искреннее счастье, ощущение, что ты вот-вот покоришь вершину, о которой давно мечтал.
Импасто, произнесла она.
Кроссворд на тему живописи мы разгадали вчера, напомнил детектив Вагнер.
Она рисовала в технике импасто, пояснила Терри. Использовала пальцы, реже кисти или мастихин. А Майкл Шоу?
Такие детали не по моей части, леди. Спросим у детектива Хилборнер. Доброе утро, детектив Хилборнер! Вам лучше угоститься пирожными, пока они не исчезли в желудке моей подопечной.
Вампирша, сидевшая спиной к двери, обернулась и увидела направлявшуюся к ним Гайлу. На волчице был деловой костюм: юбка, закрывающая колени, идеально сидящий пиджак, накрахмаленная блузка, застегнутая до последней пуговицы. Каблуки туфель единственная вольность, которую она позволяла себе на работе отбивали ритмичную дробь по плиткам кафетерия. Терри в очередной раз поразилась способности этой женщины менять один образ на другой и выглядеть неотразимой хоть бы и в драных джинсах.
В одной руке детектив Хилборнер держала зеленую папку, а в другой большой пакет, в котором, судя по цветным наклейкам, лежали вещественные доказательства из криминалистической лаборатории.
Доброе утро, поздоровалась она. Боннар сообщил, что на работу вы еще не явились, и я решила поискать вас в кафетерии.
Гайла положила папку на стул, где еще недавно сидел Даниэль. Терри прочитала надпись на плотном картоне: «Крейн, София. Шоу, Майкл. В оперативную разработку». После того, как информационный шум вокруг истории с отравленным абсентом сошел на «нет», им с Китом было нечем заняться, и начальство поручило детективу Вагнеру и его подопечной оцифровку содержимого старых полицейских картотек. Наставник печатал двумя пальцами, а вампирша недолюбливала компьютеры, но спорить с капитаном Боннаром они не стали. Уж лучше скучная работа, чем вынужденный отпуск. Сидеть целый день в четырех стенах невыносимо, спору нет, но Терри использовала эту возможность для того, чтобы познакомиться с Китом поближе, а он, в свою очередь, узнал, чем живет она. И вот боги услышали ее молитвы. Неужели дело? Серьезное? Настоящее? И, судя по прочитанным статьям
Что значит «не явились»? округлил глаза детектив Вагнер. Да мы уже полчаса как здесь! А, черт. Забыл, что расписаться у Барри недостаточно, нужно прийти в кабинет, открыть компьютер и войти в дурацкую систему, которая отсылает Боннару отчеты о посещаемости.
Почему дурацкую? спросил Даниэль, успевший закончить разговор и докурить сигарету. Она работает как часы. Я лично ее тестировал. А все почему? Потому что мисс Ти считает, что мне нечего делать, и подкидывает мелкую работенку.
Волчица запихала в рот пирожное и принялась жевать.
Кстати, по поводу мисс Ти, проговорила она, вытирая испачканные кремом губы тыльной стороной ладони. После визита к капитану Боннару я отправилась к ней. Ты не в курсе, что у нее с тем красавчиком из отдела нравов? Я видела, как на вечеринке в честь Хэллоуина они ворковали в углу.
В отличие от тебя, я не знаю, кто с кем спит, Хилборнер. Просто так к моей начальнице ты бы не пришла. В чем дело?
В отличие от тебя, я не знаю, кто с кем спит, Хилборнер. Просто так к моей начальнице ты бы не пришла. В чем дело?
В этом. Гайла отдала Даниэлю пакет. Жесткие диски со стационарных компьютеров Майкла Шоу и Софии Крейн. Ноутбуки найдешь в вашей лаборатории, их туда уже отнесли. Капитан Тейт сказала, что я могу получить тебя в безраздельное пользование, но только до завтрашнего вечера. Знаешь, что это значит?
Что ты запрешь меня в лаборатории сотрудников отдела по борьбе с кибер-преступлениями и будешь долго и жестоко пытать, а мисс Ти будет наблюдать за нами через камеру? Я и понятия не имел, что у нее есть такие наклонности.
Волчица зажевала еще одно пирожное.
Я должна получить информацию с компьютеров и жестких дисков сегодня. До восьми вечера.
Между прочим, у меня есть семья. Сын и беременная жена.
Беременная? оживился Кит. Поздравляю!
Еще не совсем беременная, уточнил Даниэль. То есть, наверное, беременная, но это неточно. Узнает сегодня вечером. И я бы хотел присутствовать при этом ужас волнующем событии.
Она либо беременна, либо не беременна, подвела итог Гайла, принимаясь за третье пирожное. Если она до сих пор не беременна, ты вернешься и исправишь ситуацию. К половине девятого вечера она успеет соскучиться. А если беременна, до завтра ничего не изменится.
Что за гребаная срочность? Вы тут все думаете, что я с восьми до пяти раскладываю пасьянсы. И мисс Ти тоже так думает. Между прочим, я
Детектив Хилборнер потянулась за следующим пирожным, но Кит предусмотрительно убрал тарелку.
да-да. Курируешь дело кибер-преступника номер один. Наслышана. Знаешь, что? Я бы с ним замутила, если бы он не менял лица так часто.
А его вкус в плане обуви тебя не смущает? хохотнул Даниэль.
Обувь? подняла брови Гайла. Обувь это последнее, что интересует меня в мужчинах. Особенно если они имеют высокий статус, как твой криминальный приятель.
Тебе придется встать в конец длинной очереди. Поклонниц у него полно.
С очередью я могу смириться только в одном случае, дружок: если она состоит из мужчин, которые добиваются моего внимания. Восемь ноль-ноль, Каден.
Терри взяла лежавшую на стуле папку, освобождая место волчице.
Мэм, а кто он, этот кибер-преступник номер один?
Опять «мэм»? Когда-нибудь я искусаю тебя до смерти.
Гайла, тут же исправила сама себя вампирша.
Детектив Хилборнер вновь потянулась за пирожными, но Кит покачал головой и взял с блюда последнее.
Ну ты и гад, Вагнер. Я сегодня не завтракала.
Поздно встала и не выспалась потому, что доктор Родман стягивал с тебя одеяло всю ночь?
Доктор Родман?! ахнула вампирша и тут же смутилась. Простите. Я не знала, что вы вместе. До сих пор.
Кажется, ты спрашивала про кибер-преступника номер один, напомнила волчица. Не понимаю, как мы перешли к обсуждению моих отношений с доктором Родманом.
Кибер-преступник номер один это самая несбыточная из сексуальных фантазий детектива Гайлы Хилборнер, пояснил наставник, откидываясь на спинку стула.
Если вы с Рэем организуете команду и примете участие в шоу «Самая дурацкая шутка года», то возьмете главный приз без усилий, поддела его волчица.
Терри открыла папку и просмотрела ее содержимое. Фотографии с мест преступления, промежуточные отчеты криминалистов. И несколько чистых бланков, знакомых ей со времен учебы в полицейской академии. Формуляры для составления психологического портрета.
Нравится? спросила Гайла. Теперь это твое.
Мое? не поняла вампирша.
Наше, поправил детектив Вагнер.
О тебе Боннар ничего не говорил.
Нет уж, Хилборнер. Ты можешь крутить кем угодно, начиная от Даниэля и заканчивая его начальницей. Но стажеров у меня ты забирать не будешь.
Мы же напарники, улыбнулась волчице Терри.
Гайла неопределенно поцокала языком, изучая пустое блюдо.
С женщинами-напарниками тебе везет больше, чем с мужчинами, Вагнер. Пусть так и продолжится. Ну что, офицер Нур? Вы готовы показать себя с лучшей стороны и шикануть знаниями в области профилирования?
Всегда готова! лучезарно улыбнулась вампирша, прижимая папку к груди.
Тогда жду вас через два часа на совещании следственной группы в нашем отделе. Вас и вашего напарника, подчеркнула она последнее слово. Разумеется, не с пустыми руками, а с выводами, которые вы сделаете, просмотрев информацию в папке более внимательно. Йонатан продолжит работу с уликами, а Рэй допросит подругу Софии Крейн. Завтра утром мы соберемся снова. И так до тех пор, пока не поймаем эту скотину.