Тот сделал гримасу, скрипнув зубами, отошел в сторону, пнул все того же пьяного матроса, который теперь уже громко храпел, и снова завалился на диван. Впрочем, Анне не суждено было спокойно посидеть за чтением. Послышался гул голосов и в кают-компанию ввалились четыре члена команды.
А то! Да я, скорее, поцелую свой же волосатый зад! громко захохотал кто-то и осекся, увидев Анну. Э Простите, доктор
Анна шевельнула бровью и снова уткнулась в книгу, в то время, как прибывшая компания достала карты.
Мистер Хадсон, вы с нами?
Расслабляешься, Гевмери? хохотнул тот. Изменяешь пушкам?
Я люблю их нежной любовью, сэр, но я должен доказать Святому Брайану, что он дурень, а не игрок сплюнул тот, вытирая рукой нос. Раздавай, ПочтиОдноглазый!
Его фраза сопровождалась громким хохотом всех собравшихся.
Анна подняла голову от книги, и внимательно посмотрела на лицо сидящего напротив её места пирата, который, показав канониру неприличный жест, тасовал колоду. Внимание её было приковано к большой кровоточащей шишке в углу левого глаза разбойника, из-за чего его лицо казалось непропорционально угловатым. Дождавшись, когда карты будут розданы на всех игроков, она вдруг захлопнула книгу и обратилась к нему.
Это вас ведь зовут Святой Брайан?
Тот оробел и смял в руке свои карты:
Да, мэм То есть, доктор
Этот ваш глаз ещё что-то видит?
Ну тот осторожно прикоснулся к ране. Немного видит, но если смотрю близко, то расплывается
Я так и подумала, Анна встала. Господа, пересдайте карты, Святой Брайан пока выбывает из игры.
Тот, кажется, совсем растерялся.
Вы думаете?
Я в этом уверена, тон её был суровым и невозмутимым. Вы пойдете со мной
Никто ничего не возразил. Все присутствующие молчанием проводили Анну и вышедшего за ней следом матроса.
Мисс Блайт, сказал тот в коридоре. То есть, вы думаете, мой глаз можно спасти?
Если бы вы подождали ещё с недельку уже нет, спокойно ответила та. Но сейчас я надеюсь это сделать. Дайте-ка она схватила его голову и осмотрела рану. Вас как угораздило?
Да как буркнул тот. Как и все В бою задело. Все ожидалось, что заживет. Если бы я сразу глаз потерял, то премия полагалась бы, а так
А так Будет интересный опыт в моей практике, договорила Анна. Идемте со мной
Мисс Блайт, мялся пират, видимо, терзаясь какой-то мыслью. Она обернулась.
Что? Вы боитесь, что ли?
Я не совсем Вот А вы не боитесь нас? он вдруг спросил. Вы знаете пиратов, мэм?
Команда «Чертога Королевы» первая в моей практике, усмехнулась она. А вообще, в моей врачебной клятве про пиратов пункта не было, развею ваши опасения.
Дело не в этом. Все пираты по-разному относятся к женской добродетели, знаете В этом нет правил у нас. Одни уважают, другие нет. Но вот медицина Знаете, это невероятная наука, которую нам не постичь никогда. Врач среди пиратов это невероятное Святой Брайан сделал паузу. Вот вы верующая? В детстве я всегда смотрел на картину Мадонны. Она невероятная! Неприкосновенная смертному! И вот вы неприкосновенная
Хорошо, хоть не святая, снова усмехнулась она. Спасибо. То есть, вы хотите сказать, что мое попадание на ваш корабль это чудо божье для моего же спасения? Или вашего?
Вы врач, сказал Святой Брайан, моргая распухшим глазом. Среди нас есть те, кто презирает женскую добродетель, но они преклоняются перед медицинскими светилами и их возможностями
Будем считать, что когда я доберусь до Барбадоса, я совершу то самое Божье чудо и дорасту до уровня действительно Медицинского Светила Пойдемте же!
Однако, подойдя к своей каюте, Анна застыла в смятении: дверь была распахнута.
Что это значит? прошептал Святой Брайан за её спиной.
Пока не могу сказать, также тихо ответила девушка. Но мне это не сильно нравится
Она осторожно приблизилась к двери.
Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что в её отсутствие тут кто-то был. По каюте были разбросаны книги, женская одежда и белье, даже одеяло с койки и то было на полу.
Несколько секунд Анна со Святым Брайаном взирали на этот беспорядок, затем девушка резко развернулась и направилась к трапу, ведущему на палубу. Шаг её был быстрый, движения резкими, она дышала с легким свистом, стискивая зубы.
Капитан! закричала она пронзительно, едва показавшись на палубе. Я клянусь вашими же чертями и вашей косматой бородищей! Наведите порядок на своем разбойничьем корыте!
Все, кому довелось услышать эту тираду, в изумлении бросили свои занятия и уставились на девушку, осмелившуюся так разговаривать с их капитаном. Один из канониров, с энтузиазмом начищающий свое драгоценное орудие, так и замер с открытым ртом. Стоявший у правого борта с трубой в руке, Чёрная Борода повернулся на каблуках своих сапог.
Чтоо?! прохрипел он ошеломленно, смеривая взглядом Анну, но ту это совершенно не смутило.
Вы давали мне слово, что команда будет вести себя прилично! А она с ума сходит, копаясь в моем белье!! кричала девушка в бешенстве. Вы их хотя бы иногда отпускайте в порт по девкам, а! Это уж совсем немыслимые выходки!
Прекратите орать! гаркнул пират. Вы находитесь на палубе моего корабля!
Да хоть в адмиралтействе Лондона! Вы что, думаете, я буду молчать, или я боюсь получить от вас пулю в лоб!? Если это ваш корабль, так наведите на нем порядок, а не стойте, как напыщенный гусь, с трубой в руке! Кого вы хотите там увидеть, вашего брата дьявола?!
Мисс Блайт, прозвучал сзади неё мягкий баритон боцмана. Может, объясните, что случилось?
Объясняю! её голос стал заметно тише. В моей каюте кто-то копался! Там все перерыто! Все! Мое белье и все вещи разбросаны по полу! она топнула ногой. Это не лезет ни в какие ворота! Я требую навести порядок, иначе это нарушение условий нашего договора!
Черт вас бы побрал! рявкнул Черная Борода. Меня тошнит от вашего тона и ваших условий! Я вам ничего не должен, ясно?!
Ошибаетесь, капитан! мотнула головой девушка. Навести порядок на собственном судне, как минимум, в ваших интересах! И не пытайтесь заткнуть меня!! Я буду молчать только тогда, когда посчитаю это нужным!
Тот заскрежетал зубами, бросил.
Хенкс, разберись тут и ушел на квартердек.
Анна еле удержалась, чтобы не проводить его неприличным жестом, но тут до её плеча мягко дотронулся боцман.
Мисс Блайт, идемте Расскажите, что случилось
Собственно, ничего Кроме того, что я обнаружила в своей каюте полный разгром
И поэтому вы накричали на капитана
Да мне плевать! вырвалось у неё. А на кого надо кричать? На Святого Брайана? Ваш капитан всем своим чудовищным видом пытается показать, какой он важный, вот пусть и сделает что-нибудь для поддержания своего же авторитета
Да уж Хенкс, приподняв бровь, оглядел бардак в каюте Анны. Отчаянно орудовали
Девушка остановилась посредине и развела руками.
И я должна была молчать, вы думаете? Я полночи пыталась сделать это помещение пригодным для себя, заталкивая, куда подальше остатки бытия прежнего хозяина И?
Попробуйте оценить ущерб, чуть задумчиво сказал старый моряк. Что-нибудь пропало или кто-то просто развлекался в ваших вещах Что могли у вас искать?
Искать Анна на секунду сменилась в лице, потом упала на колени, достала из-под кровати чемоданчик, и из её уст вырвался обреченный вздох.
Что? дернулся Хенкс. Что пропало?
Опий, Хенкс Всего лишь опий Чего и следовало ожидать.
* * * *Прогнившие уроды! Криворукие бакланы! Миллион китов вам в задницу! Я, клянусь портками дьявола, всех по одному буду вешать на рее, пока не найду вора! полчаса спустя неистово орал на команду, выстроившуюся на баке, Черная Борода. Воровать друг у друга это нарушение кодекса
А Леди Костоправ не пират буркнул кто-то в толпе.
Закрой свою гнилую пасть, выродок! Я не давал тебе разрешения вякать! Последний раз спрашиваю чьих рук дело?! Или мне начать стрелять по вашим бесполезным ногам?! он схватился за рукоятку пистолета.
Анна, стоявшая поодаль рядом с Хенксом, скептически наблюдала за этой сценой, потом вздохнула и приблизилась.
Два слова, капитан
Чего?!
Я сказала, она чуть повысила голос, дайте мне сказать два слова в вашей гневной тираде, от которой даже чайки испражняются на лету! Ваши вопли результата не принесут, я уже вижу она обвела взором команду. Я буду краткой, голос её зазвучал спокойно, напоминая доклад. Я допускаю мысль, что опий вором был изъят не просто так. Я также допускаю, что это послужит ему средством избавления от сильной боли. Но, поверьте, нет ничего сильнее боли, которую пытались заглушить таким способом! Пока я здесь, я могу помочь! Возможно, что результаты будут более конструктивными, чем просто употребление опия. Но я не смогу оказать помощь, пока не знаю, кому и в чем! У меня всё, капитан, она развернулась и пошла прочь. Можете делать, что хотите. Ах, и да! она обернулась. Когда надоест устраивать экзекуцию, пришлите ко мне Святого Брайана. Я с ним не закончила.