И причём здесь корова? Или речь идёт о чём-то другом? О чём?
Есть ещё вариант со словом САГААН-бур.-молочный, сливочный.
Может быть, это ответ на вопрос, откуда взялась подмена с песцом и лисой?
И слово САГААН, на самом деле, не про белый цвет и оленей, а о молоке со сливками и пенками?
Неужели, голубой воротник указывает на нового хозяина, любителя вкусно поесть и сладко поспать?
Тогда, что за зверь пошёл на голубой воротник? Нам сообщили, что ПЕСЕЦ.
Попробую понять смысл самого слова ПЕСЕЦ.
Для начала букву Цц(це) распишу двумя буква Сс(эс) и Тт(тэ).
ПЕСЕЦ или ПЕСЕСТ.
Воспользуюсь своей цепочкой взаимозаменяемости букв: Пп(пэ) Рр(пи) Рр(эр) Nn(эн).
Теперь добавлю взаимозаменяемые буквы Рр(эр) и Нн(эн).
ПЕСЕЦ ПЕСЕСТ РН. Расставлю буквы: ПЕРСт-СТЕН. Здесь и ПЕРСТ в смысле ПАЛЕЦ, и ПЕРСТЕНЬ. Далее, СЕСТЕР. Видимо, хозяйками перстня были сёстры.
А про ПЕСЦА-то, кто расскажет?
А что, если воспользоваться строчной буквой из латинского алфавита?
Строчная латинская буква ВЬ(би) это зеркально написанная русская буква Рр(эр).
А значит, в наше слово ПЕСЕЦ ПЕСЕСТ-РН, добавляется буква Бб(бэ).
ПЕСЕСТРНБ. Ищем слово НЕБЕС.
СЭНХИР САГААН ҮНЭГЭН бур.2 тт. голубой песец.
Получается, что голубой песец НЕБЕСНЫЙ? Что подтверждается его цветом
Решила посмотреть однокоренные слова к слову ҮНЭГЭН бур.2 тт. лиса, лисица.
ҮНДЭГЭН бур.2 тт. яйцо;
ҮНДЭГЭРХҮҮ ТАХЯА бур.2 тт. курица несушка.
ҮНЭГЭН бур.2 тт. лиса, лисица. Пословица «Лиса и во сне кур считает».
ҮНЭГЭН бур.2 тт. 2)фольк. обширная; ҮНЭГЭН ТАЛА бур.2 тт. обширная равнина.
Неслучайно песца подменили Лисой.
До этого прочитала слово ҮНГЭ бур.2 тт.-1)цвет, окраска, краска, масть;
ЭХЫН ҮНГЭ бур.2 тт. монг. материнский цвет (белый); тут же: монг. цвета прислуги (серый, чёрный). Вот ведь, как интересно. Оказывается, белый цвет ассоциируется с Матерью.
Белый Олень всеобщая Мать? Мать Олениха?
Буква Ы для меня лигатура. Она состоит из двух латинских букв: Ь(би) и Ii(ай). Вместе, обе буквы, составляют слово БАЙ-монг.-1)цель, мишень; 2)кубок, приз; 3)метка.
БАЙ-эвенк.-богатство.
А ещё букву Ы можно прочитать звуком «у». На средневековой карте увидела название полуострова КРЫМ, написанное латинскими буквами KRYM.
Напомню, что греческая буква Υυ-ипсилон, которая на письме передаёт звуки «и», «в», «ф», в латинской письменности на письме буква Ү передаёт звук «и». Только в бурятском алфавите та же буква Ү на письме передаёт уже звук «у», как и буква Уу.
А значит, KRYM можно прочитать, как КРИМ, КРЫМ и КРУМ!
Теперь в слове ЭХЫН можно произвести замену: (э)-ХҮН бур.-человек. А с буквой Уу ХУН-бур. лебедь.
Что это нам даёт?
ҮНЭН бур. монг. правда, истина. Или за всем этим кроется настоящая цель:
ҮНЭН монг. корова?
Время, период, час
Рассмотрим слово САГААН, разделив его на короткие слова слоги.
Начну со слова САГ.
САГ бур. 2 тт. 1)время, период; 2)час; 3)часы.
САГААГШАН бур. белая (о масти самок животных). Приведена загадка, которую даю в переводе:
«Корова белой масти лёжа разжирела. Ответ: ҮНЭhЭН-бур.-пепел.»
Пример из другого словаря с тем же словом:
САГААГШАН ГАХАЙ ЖЭЛ бур.2 тт. год Белой Свиньи.
Посмотрела справочник в монгольском словаре. Нашла под римской цифрой IХ год Гахай(свинья). Напротив стоит число 45, которое соответствует ЦАГААГЧИН ТӨМӨР монг. белое железо. По европейскому летоисчислению это период 1507 1566 гг.
Так ведь слово САГ- бур.2 тт.-1)время, период;.. о длительном процессе, а не о часах, днях, годах.
Жутковатая загадка про корову больше напоминает о военных действиях, чем о весёлом наблюдении.
ЦАГААГЧИН ТӨМӨР- монг. белое железо. Слово ЧИН напоминает о временах Чингисхана. А ТӨМӨР или, просто ТОМОР, при перестановке букв превращается в МОТОР!
САГААДАХА бур. 1)белить; 2)быть чрезмерно белым, светлым; оказываться более светлым, чем следовало; ТӨМӨР САГААЛГАН цагалган бур. праздник первого весеннего месяца;
САГААЛХА бур. 1)переписывать набело, начисто; 2)очищать, обтёсывать (дерево от коры); оправдываться; 3)обелять себя; 4)праздновать цагалган.
САГААЛСА бур.2 тт. 1)мишень, цель; мишень для стрельбы из ружья;
Для большей информации добавлю такое же слово, но из другого словаря.
САГААЛХА бур.2 тт. 5)шам.-освящать; 6)пить молоко, есть молочные продукты; угощать молочной пищей.
САГААЛХА бур.2 тт. 5)шам.-освящать; 6)пить молоко, есть молочные продукты; угощать молочной пищей.
Что-то изменилось, потому что САГААЛХА бур.2 тт. ягниться летом; САГААЛХА бур.2 тт. зап. страдать бессонницей.
От чего возникла бессонница? Обилие молочных продуктов на столе изменили физиологию человека?
В слово САГААЛХА не случайно вставлено слово ГААЛ ГАЛ-бур.-монг.-пламя, огонь и ЛАА-монг.-свеча, свечка.
Слово ЛХА указывает на новое вероисповедание, связанное с
ЛХАГВА монг. среда, астр. Меркурий. Однокоренные слова подсказывают направление ЛХАСА Тибет.
И говорящее слово САГААЛХИМА- бур.2 тт. 1)белеющий; 2)белый.
Секрет кроется в слове ХИМА это древнегреческое слово
ΧΙΜΑΙΡΑ- др. греч. коза; химера, баснословное чудовище;
ΧΙΜΑΡΟΣ др. греч. козёл, коза. А он спустился с ХИМАЛАЕВ или ГИМАЛАЕВ.
Теперь становится понятным, для чего потребовались нововведения. Особенно важно для переписывания набело документов.
Как не вникай в слово САГААН получается белый, молочный и КОЗЁЛ, любитель молочных продуктов.
Тогда все животные в словарях не белые, а молочные?
САГААН БААБГАЙ бур.2 тт. белый медведь;
САГААН ЗАГА?АН бур.2 тт. сиг;
САГААН ШУБУУН бур.2 тт. белый лебедь;
САГААН ТЭМЭЭН бур.2 тт. а)белый верблюд; б)монг. ТЭМЭЭН АБААХАЙ бур.2 тт. тарантул (крупный ядовитый паук).
САГААН бур.2 тт. 1)прям., перен., уст. белый; 2)куриное мясо или телятина.
Печальная концовка. Действительно САГААН-бур.-с.147-Северный олень (Мессершмидт). Его потомство пошло на мясо в виде телятины. А курица? И она туда же! На каждую курицу нашлась своя ҮНЭГЭР бур. лиса, лисица.
И это ҮНЭН-бур.-монг.-правда, истина.
Платина или золото?
Задержусь на слове САГААН, вернее на выражении
САГААН АЛТАН бур.2 тт. а) платина; б)перен. хлопок; шерсть (овечья).
Решила уточнить.
АЛТАН бур. золото. АЛТАН НАРАН бур. красное солнце; АЛТАН ЗҮРХЭН бур. золотое сердце (о матери); АЛТАН САГ бур. золотое время (о молодости).
А вот здесь дополнительные сведения.
САГААН АЛТАН бур.2 тт. белая платина или молочная платина. Это мой дословный перевод.
С тех пор и до настоящего времени переводится: АЛТАН-бур.-золото.
Что не так со словом АЛТАН в смысле ПЛАТИНА? Ведь была же причина, по которой всё начали переписывать набело. По какой?
АЛТАН. Достаточно переставить буквы, как у нас получится
ЛАТАН бур. чёрный, засалённый.
ПЛАТИНА. Тут сразу всё видно: П ЛАТИНА и ПАТИНА.
Патина нужна для придания вещи налёта «старины глубокой». Ну, и заодно стоимость изделия повысить, как в случае с «голубым воротником» на шубу.
ЛАТИНЫ ничего просто так не делают.
Это же обыкновенная ЛАТУНЬ! Да-да! Сейчас объясню.
В греческом алфавите есть буква Υυ-ипсилон, которая на письме передаёт звуки «и», «в», «ф». А прописная буква Ү в бурятском алфавите передаёт тот же звук, что и буква Уу. Теперь заменим гласные буквы: ЛАТИНА ЛАТΥ(υ)НА ЛАТУНь. Про уже слово ЛАТЫНЬ рассказывать не буду.
САГААН АЛТАН бур.2 тт. а)платина; б)перен. хлопок; шерсть (овечья).
А может быть, Алтайские горы вовсе не золотые или платиновые?
ОВЕЧЬЯ шерсть, которая досталась захватчикам, принадлежала древнему царству ХОНИН ХОТО. Оно же ОВЕЧЬЕ царство, о котором рассказывается в эпосе о Гэсэре?
С помощью однокоренных слов перепроверю информацию.
АЛТАЙ. Слова: АЛ-монг. красный; ТАЙ-монг.-1)юрта на конно почтовой станции, в которой останавливаются проезжающие; 2)помост.
Кстати, на помост очень удобно складывать шкуры и овечью шерсть.
Напомню о том, что изменились сроки окота скота. Основной период появления молодняка выпадает на зимний период. Летом идёт стрижка шерсти у всего поголовья овец. Но есть некоторое количество маток, которые не уложились в сроки. У них ягнята появляются летом.
В детстве любила читать газеты. Все подряд, какие выписывали. Про животноводство в том числе. Вот с тех пор знаю о нелёгком труде чабанов, которые добивались высоких результатов. Им удавалась получить и сохранить от 100 овцематок по 110 ягнят.
Некоторые овцы были особо ответственными и приносили близнецов. Отсюда и увеличение количества ягнят.
САГААЛХА- бур.2 тт.-ягниться летом. Летний приплод был внеплановым. А значит, количества товара увеличивалось.
Смотрите, как подменяется смысл одного единственного слова, которое определяет Хозяина земли, скрытого под тотемом «Северный Олень».