Повелитель войн - Бернард Корнуэлл 8 стр.


 Козий.

 Если можешь поделиться, лорд, мой король будет рад подарку. Он обожает сыр.

 Я распоряжусь на этот счет.

 Козий.

 Если можешь поделиться, лорд, мой король будет рад подарку. Он обожает сыр.

 Я распоряжусь на этот счет.

 Ты очень щедр.  Домналл снова улыбнулся.  И похоже, что твой король-воин предпочитает советников, которые согласны с ним.

 У него есть Вулфхельм,  презрительно бросил я. Вулфхельм был новым архиепископом Контварабургским и имел репутацию яростного проповедника. Встречаться с ним мне покуда не доводилось.

 Я уверен, король Этельстан прислушивается к своим священникам. Он ведь славится набожностью, разве не так?

 Как и его дед.

 Вот только король Альфред не держал при себе норманна в качестве главного советника.  Домналл замялся.  Или мне стоит назвать близким другом?

 Ты думаешь?

 Они вместе охотятся, преклоняют колена в церкви, едят за одним столом.

 Ты имеешь в виду Ингильмундра?

 Знаком с ним?

 Немного.

 Красивый молодой человек, как я наслышан?

 Молодой, да,  отозвался я.

 Есть у короля Этельстана и другие  шотландец снова помедлил,  советники. Когда Ингильмундр в отсутствии, Элдред из Мэрлебеорга всегда даст совет.

Я промолчал. Мне доводилось слышать про Элдреда, молодого воина, снискавшего славу в войне против южных валлийских королевств.

 Но Ингильмундр, похоже, главный среди  Домналл снова сделал короткую паузу.  Среди советников. Тебе известно, что король пожаловал ему обширные земельные владения в Вирхелуме?

 Известно.

Ингильмундр был норманнским вождем, который сбежал со своими соратниками из Ирландии и поселился в Вирхелуме, на широкой полосе побережья между эстуариями рек Ди и Мэрс. Там я с Ингильмундром и повстречался в крепости, основанной по приказу Этельфлэд в Брунанбурге, чтобы помешать грабителям-викингам подниматься по Мэрсу. Мне он запомнился как поразительно красивый, молодой, располагающий человек, доверять которому стоит не больше, чем неприрученному соколу. Но Этельстан ему доверял. Он проникся к нему симпатией.

 А еще я слышал,  продолжил шотландец,  что Ингильмундр сделался добрым христианином!

 На радость Этельстану,  сухо заметил я.

 Насколько мне известно, Ингильмундр много чем еще радует короля,  с улыбкой промолвил Домналл.  Особенно советом насчет Нортумбрии.

 И что же это за совет?  спросил я. Сам вопрос говорил о моей неосведомленности, но зачем еще Константину посылать Домналла, если не с целью удивить меня?

 Нам шепнули, что Ингильмундр провозгласил Нортумбрию диким, необузданным краем, по праву принадлежащим Этельстану. И краю этому требуется сильный правитель. Из норманнов, допустим. Норманн-христианин, который присягнет на верность Этельстану и будет неустанно обращать в истинную веру толпы язычников, населяющих эту северную страну.

С минуту я молчал, взвешивая, насколько правдивы могут быть слова Домналла. Мне они не понравились.

 Любопытно, откуда королю Константину известно так много о совете, данном товарищем по охоте?  осведомился я.

Домналл пожал плечами.

 Лорд Утред, ты ведь получаешь вести из других стран? Вот и мы тоже. А королю Овейну, новому нашему союзнику,  он уважительно кивнул в сторону сурового Дифнвала, брата и полководца Овейна,  выпало счастье иметь и других приятелей, и кое-кто из них служит Анлафу Гутфритсону.  Он помедлили немного.  В Ирландии.

Я ничего не ответил, но снова ощутил холодок внутри. Анлаф Гутфритсон, приходившийся Сигтригру и Гутфриту двоюродным братом, был известен как выдающийся и безжалостный военачальник и выгрыз себе пугающую репутацию, победив своих соперников-норманнов в Ирландии. Я не так уж много о нем знал: только что он молод и быстро снискал воинскую славу. А еще что он по праву родства претендует на корону Нортумбрии. Претензия эта не мешала мне крепко спать по ночам, потому как от Ирландии до Эофервика и Беббанбурга вовсе не рукой подать.

 В Ирландии,  с нажимом повторил Домналл.

 До Ирландии далеко,  отрезал я.

Тут в первый раз заговорил Дифнвал:

 Хороший корабль покрывает расстояние от Ирландии до Страт-Клоты за половину дня.  Голос у него был невыразительный и грубый.  Даже меньше,  добавил он.

 И что общего между Анлафом Гутфритсоном и Ингильмундром?  задал я вопрос, обращаясь к Домналлу.

 Год назад Ингильмундр и Анлаф встретились на острове под названием Мён,  ответил вместо него Дифнвал.  Встретились как друзья.

 Год назад Ингильмундр и Анлаф встретились на острове под названием Мён,  ответил вместо него Дифнвал.  Встретились как друзья.

 Они оба норманны,  отмахнулся я.

 Как друзья,  подчеркнул Домналл.

Я только посмотрел на него, глаза в глаза. Какое-то время у меня не находилось слов. Этельстан ведь не настолько глуп, чтобы довериться Ингильмундру! Хотелось защитить короля, которого я растил и любил как сына, которому помог взойти на трон. Но я поверил Домналлу.

 Продолжай,  произнес я таким же ровным тоном, как Дифнвал.

Домналл откинулся назад и расслабился, как если бы понял, что доставленное им послание дошло до меня.

 Лорд Утред, существуют две вероятности,  сказал он.  Первая: король Этельстан добавит Нортумбрию к своим владениям и создаст, как этот там называется Инглаланд?  последнее слово в его устах прозвучало с издевкой.  И поручит управление Нортумбрией другу, человеку, на которого может положиться.

 Ингильмундру,  буркнул я.

Домналл вскинул руку, как бы призывая меня не спешить высказываться.

 И кто бы ни управлял Нортумбрией,  продолжил он,  будь то Ингильмундр или кто-то другой, Этельстан будет стремиться обезопасить свою северную границу. Он станет строить новые бурги и укреплять существующие. И постарается, чтобы в этих бургах размещались люди, всецело преданные ему.

Естественно, это был намек на Беббанбург.

 У короля Этельстана нет причин сомневаться в моей преданности,  возразил я.

 И ему захочется, чтобы эти люди были христианами,  продолжил Домналл, как если бы не слышал моих слов.

Я промолчал.

 Вторая вероятность,  шотландец налил себе еще эля,  заключается в том, что Ингильмундр добивается поста правителя Нортумбрии и, укрепившись в Эофервике и дождавшись, когда Этельстан уедет в далекий Винтанкестер, пригласит к себе Анлафа Гутфритсона. Норманнам нужно королевство, так чем плохо то, которое называется Нортумбрия?

Я пожал плечами:

 Ингильмундр и Анлаф перегрызутся, как два хорька. Королем может быть лишь один, а никто из них не готов уступить другому.

Домналл кивнул, соглашаясь с моим доводом:

 Вот только при наличии общих врагов даже хорьки способны стать друзьями.  В качестве примера он мотнул головой в сторону Дифнвала.

Тот не улыбнулся.

 У Анлафа Гутфритсона есть дочь, незамужняя. А Ингильмундр не женат.  Валлиец повел плечами, давая понять, что доказал аргумент Домналла.

Вот только в чем этот аргумент заключается? В том, что Этельстан хочет Нортумбрию? Он всегда хотел. Что Этельстан поклялся не вторгаться в Нортумбрию при моей жизни, а теперь нарушил клятву? Это так, но Этельстану еще предстояло объяснить мотивы своего поступка. Что Ингильмундр вероломный норманн, имеющий собственные виды на Нортумбрию? Так они есть и у Константина. И у всех на пути стоит одно серьезное препятствие Беббанбург.

Я знаю, что Беббанбург можно завоевать. Несколько веков назад мой предок взял форт, а потом я захватил эту твердыню, но любой враг, будь то сакс, норманн или скотт, найдет Беббанбург крепким орешком. Я усилил и без того мощную оборону своего дома. Единственный верный способ овладеть им расположить флот напротив беббанбургского берега и армию у ворот, отрезав тем самым подвоз припасов, взяв нас, таким образом, измором. Либо осада, либо предательство.

 Чего ты хочешь?  задал я Домналлу вопрос, стремясь покончить с этой неприятной встречей.

 Мой король предлагает тебе союз,  тщательно подбирая слова, сказал шотландец. И вскинул руку, предупреждая мои возражения.  Он готов дать клятву никогда не нападать на тебя и, более того, прийти на помощь в случае вторжения.  Домналл выждал, ожидая от меня ответа, но я молчал.  И он даст тебе в заложники своего старшего сына.

 Его сын уже был у меня заложником.

 Принц Селлах шлет привет. Он добром поминает тебя.

 И я его тоже.

Селлах оказался моим заложником много лет назад, когда Константин решил заключить перемирие между Альбой и Нортумбрией. Перемирие устояло, юный принц прожил у меня год, и я проникся к нему симпатией. Впрочем, подумалось мне, теперь Селлах уже мужчина средних лет.

 И чего хочет от меня король Константин за это?  уточнил я.

 Ему нужна Камбрия,  ответил Домналл.

 Которая отойдет к Страт-Клоте?  Я поглядел на Дифнвала. Камбрия граничила с этим малым королевством, и трудно было представить, что король Овейн потерпит шотландских воинов на своей южной границе. Никто из моих собеседников не ответил, поэтому я снова перевел взгляд на Домналла.  Только Камбрия?

 Королю Константину,  заговорил Домналл предельно осторожно,  нужны все земли к северу от Тинана и Гедена.

Я улыбнулся:

 Он меня в скотта решил обратить?

 Случаются вещи и похуже.  Домналл улыбнулся в ответ.

Константин и прежде заявлял территориальные претензии, упирая на то, что построенная римлянами поперек Британии великая стена, протянувшаяся от реки Тинан на востоке до Гедена на западе, является естественной границей между скоттами и саксами. Весьма дерзкая заявка, которой Этельстан, как я знал, будет сопротивляться всеми силами. Если ее удовлетворить, Беббанбург превратится в шотландскую пограничную крепость, а передо мной, хоть это и осталось невысказанным, выдвинут требование присягнуть на верность Константину.

«Нортумбрия!  подумал я.  Бедная Нортумбрия!» Маленькая и скверно управляемая страна, со всех сторон граничащая с более сильными народами. К северу живут скотты, к югу саксы, и те и другие хотят прибрать ее к рукам. Норманны из Камбрии, этой западной нортумбрийской области, скорее всего, предпочтут скоттов, но обитающие в Восточной Нортумбрии саксы научились бояться шотландцев и видят самую надежную свою защиту в мощи Беббанбурга.

 А что станется с Беббанбургом?  спросил я.

 Король обещает, что крепость будет принадлежать тебе и твоим преемникам вечно.

 Вечность большой срок.

 А Беббанбург крепость на все времена,  возразил Домналл.

 Но как к этому отнесутся шотландские христиане?  осведомился я.  Долго ли они согласятся терпеть язычество?

 Король Овейн,  снова заговорил Дифнвал,  с уважением относится к верованиям норманнов в нашей стране.

Назад Дальше