Перед лицом такой анархии, бурно развивающейся внутри арабского мира, что могли мы сделать, кроме того, чтобы защитить себя. Столкновение происходит не между нами и Ираком, а между коммунистами и националистами.
Удар ниже поясаВопрос: А не реагировали ли Вы, г-н Президент, слишком остро, бурно и, может быть, нетерпеливо в отношении опасности, как она Вам представляется? В конце концов, Касем и коммунисты являются Вашими братьями, арабами по крови и плоти, даже если они пошли по неправильному пути. Разве Вы не могли подождать и переубедить их?
Ответ: Коммунисты перестали быть арабами и продали себя иностранному влиянию. Они ведут себя как марионетки и агенты в Ираке, Сирии и во всём арабском мире. Поэтому мы не можем относиться к ним, как к арабам. Их неправильное поведение в Ираке заставило меня дать им сильный отпор.
Когда вы внезапно получаете удар ниже пояса, то остаётся мало места для терпения и убеждения. Я должен был предупредить мой народ разбудить их сознание в отношении этой новой опасности. В конце концов у нас, арабских националистов, нет в настоящее время больше союзников ни в коммунистическом, ни в империалистическом мире, так же, как у нас нет оружия коммунистов или колониалистов. Потому я должен был обратиться к моему народу. Народ является моей армией, моей силой, моей безопасностью. Таков мой ответ.
Вопрос: Благодарю Вас, Ваше превосходительство. Я не могу оспаривать Ваше объяснение. Однако я хотел бы, чтобы Вы ввели меня глубже в этот спор. Как я понял из того, что Вы сказали, если бы опасность ограничилась одним Ираком, то это ограничило бы Ваше право вмешиваться в дела братской нации, однако поскольку Вы превращаете эту иракскую или коммунистическую проблему во всеарабский вопрос, должен ли я сделать заключение, что опасность угрожает не только одному Ираку, но, по Вашему мнению, всему арабскому миру? Явилась ли Ваша бурная реакция на развитие событий в Багдаде результатом некоторых сведений разведки или доказательств, которые ещё не раскрыты для мира? Если это так, не могли бы Вы мне позволить раскрыть тайную историю и освободить себя от обвинений в интервенции и агрессии?
Тайная история заговораОтвет: Теперь, когда Вы прямо ставите передо мной этот вопрос, я могу сказать Вам, что наша разведка раскрыла коммунистический заговор с целью захвата Ирака, установления Советов в этом стратегическом арабском районе, затем вызвать раскол между Сирией и Египтом и разрушить наш союз; после этого начать осуществление окончательной цели коммунистов создание Красного Благодатного полумесяца, т. е. федерации, образованной из Ирака, Сирии, Иордании, Ливана и Кувейта, возможно для того, чтобы обеспечить Советскому Союзу доступ не только к Персидскому и Акабскому заливам, но также и к Индийскому океану.
Вопрос: Это чрезвычайно сенсационное открытие, Сэр. Не могли бы Вы рассказать всю историю этого, как Вы его называете, заговора?
Ответ: История начинается в Сирии до её слияния с Египтом, т. е. задолго до того, как произошла революция в Багдаде. Я, помню, говорил Вам в последний раз, когда Вы меня видели в сентябре, о заговоре сирийских коммунистов, особенно Багдаша и Бизри, с целью превращения Сирии в коммунистическое советское государство путем переворота.
Вопрос: Я помню, сэр, что Вы мне упоминали об этом, однако Вы просили меня не публиковать эту часть интервью.
Ответ: Правильно. Это был мой опыт советской коммунистической стратегии, и я не хотел заработать капитал на этом. Но сейчас я оставляю за Вами право рассказать об этой истории всему миру. Именно, для того, чтобы ликвидировать этот заговор, к нам пришли сирийские патриоты и затем быстро был осуществлён союз с Египтом. После этого был проведён плебисцит, который доказал, что 99 % сирийского населения поддерживает объединение. Это изолировало и отбросило в сторону сирийских коммунистов.
Багдадский заговорПосле этого Багдаш убежал из Сирии в Москву и Прагу. Бизри остался с нами, выжидая благоприятного случая. Заговорщики получили возможность выступить снова после революции в Багдаде. Они сконцентрировались на Ираке, где местная группа имеет опору. Они использовали разногласия в армии и политическом руководстве для того, чтобы вызвать разлад и анархию, ликвидировать арабских националистов и объединить других в своего рода политическом фронте под их господством.
Захватив Ирак в железные тиски, они стали организовывать всё арабское коммунистическое подполье с целью проведения подрывной деятельности и саботажа против соседних арабских стран. Основа такого фронта, согласно данным нашей разведки, была заложена арабскими коммунистами в Москве на XXI съезде Советской коммунистической партии. Коммунисты провели другой всеарабский коммунистический съезд в Багдаде в феврале этого года. На этом съезде присутствовали также израильские коммунисты.
На нём был разработан заговор пан-арабского коммунистического подполья, направленный на разделение ОАР и создание Красного Благодатного Полумесяца с командным пунктом коммунистической контрреволюции против арабского национализма в Багдаде.
Сирийский заговор провалилсяВопрос: Как далеко продвинулся вперёд этот заговор? Я имею в виду, имеются ли у Вас доказательства его выполнения помимо того, что он был запланирован?
Ответ: Только в декабре прошлого года я лично сам предпринял шаги, чтобы сорвать первое выступление коммунистов против ОАР в Сирийском районе. Они планировали организовать другой переворот в Сирии, и именно для этого Багдаш вернулся на Ближний Восток и работал с Бизри и с коммунистическим подпольем. Они хотели оторвать Сирию от Союза и присоединить её к Ираку, чтобы создать другую федерацию под господством коммунистов. Я вынужден был дать им отпор и разоблачить их заговор публично. После этого коммунисты убежали в Багдад, который сейчас превратился в их штаб арабского интернационала. Вы увидите, что коммунисты из всех арабских стран Сирии, Иордании, Ливана и т. д. находятся сейчас в Ираке, устраивая заговоры против нас из Багдада.
Ответ: Только в декабре прошлого года я лично сам предпринял шаги, чтобы сорвать первое выступление коммунистов против ОАР в Сирийском районе. Они планировали организовать другой переворот в Сирии, и именно для этого Багдаш вернулся на Ближний Восток и работал с Бизри и с коммунистическим подпольем. Они хотели оторвать Сирию от Союза и присоединить её к Ираку, чтобы создать другую федерацию под господством коммунистов. Я вынужден был дать им отпор и разоблачить их заговор публично. После этого коммунисты убежали в Багдад, который сейчас превратился в их штаб арабского интернационала. Вы увидите, что коммунисты из всех арабских стран Сирии, Иордании, Ливана и т. д. находятся сейчас в Ираке, устраивая заговоры против нас из Багдада.
Вопрос: В чём состоит их главное разногласие с Вами, г-н президент, если не считать то, что Вы не признаёте их как арабских националистов?
Ответ: Они придерживаются другого типа арабского национализма, основанного на идее федерации и терпимости того, что они называют партийной демократией. Они хотят, чтобы действовали политические партии с тем, чтобы они смогли использовать одну партию против другой и ликвидировать все партии, кроме коммунистической, имея перед собой хорошо знакомый образец Восточней Европы. Они даже повторяют старое обвинение империалистов в том, что Египет не является арабской страной и, следовательно, он должен быть изолирован от арабского мира!
Одна арабская семья в одной лодкеВопрос: Принимая всё то, что высказали, г-н Президент, Ваша наступательная и оборонительная роль в отношении Ирака поднимает вопрос в некоторых недружественных кругах и даже в арабских кругах относительно того, какое право или власть имеете Вы, чтобы вмешиваться в дела арабского мира за пределами Вашей собственной республики?
Ответ: Разве может кто-нибудь сегодня закрыть глаза на всё, что происходит во внешнем мире, не говоря о событиях в одной из соседних стран? Когда американцы начали холодную войну по соседству с вами путем создания союзов и оказания Пакистану военной помощи, вы остро реагировали. То же делаем и мы.
Сейчас положение таково, что то, что происходит в Берлине, затрагивает меня. Тем более то, что происходит в непосредственно окружающих меня соседних странах. Это всё сводится к вопросу о том, что великие державы используют малые и слаборазвитые страны как свои инструменты в игре в их холодную войну. Так как наш район является самым центральным и стратегическим районом на их шахматной доске, мы должны быть особенно осторожны. Это урок нашей истории, который я преподавал в своё время в штабном колледже.
Отбросив в сторону эти причины, мы следуем особой идеологии арабского национализма, основанного на арабской солидарности и концепции одной арабской нации. Как наша собственная конституция, так и временная конституция Ирака связывают наши страны этой концепцией «одной арабской нации».
Таким образом, каждая арабская страна имеет право требовать независимости наших братьев в Ираке от Великобритании и СССР или любой другой державы. Именно по этой причине мы боролись против западного багдадского пакта. Та же самая причина заставляет нас сейчас ликвидировать новые (коммунистические) проникновения коммунистов в Ирак. Мы подобны одной арабской семье в одной лодке, плывущей в штормовом море при очень плохой международной погоде. Если кто-нибудь попытается сделать пробоину под нами, думаете ли Вы, что мы будем сидеть молча и наблюдать, как кто-то пробивает борт? Мы должны остановить его ради нашей общей безопасности.
Два Гамаль Абдель НасераВопрос: Совершенно правильно, Сэр. Благодарю Вас за это объяснение. Мне только что сегодня утром сказал египетский редактор, что в действительности существует два Гамаль Абдель Насера один действует как президент ОАР, а другой как главнокомандующий арабского национализма. Правильно ли это?
Ответ: Теоретически это так, я думаю. Видите ли, Египет был вне арабской борьбы. И я вовлёк его в этот поток. С тех пор объективные условия и исторические силы вывели на центральную позицию. Мы не можем не делать того, что делаем. Каир стал базой и столицей, так сказать, всех арабских битв от Омана до Алжира. Здесь действуют Арабская Лига и другие общие организации. Когда разразилась революция в Багдаде, Касем сам признал факт, обратившись к нам за помощью, и, не хвалясь этим, тот факт, что мы были готовы вступить в войну из-за них, и действительно спасти их от западной интервенции. Именно я, а не коммунисты или англичане, которые посылают им сейчас оружие, срочно отправился в Москву ради них!