Итак? спросила она.
Кавальери поёрзал, вздохнул и начал рассказ.
За «La Fenice», словно кильватерный след за катером, тянулась двойная слава: с одной стороны, сыгранная в нём премьера или первое выступление гарантировала опере, певцу или танцовщице долгую сценическую жизнь и славу. С другой, если этот театр тебя не принимал, то можно было уже не пытаться выступать. Синьор суперинтендант перечислил несколько несостоявшихся певцов, сделавших карьеру в самых неожиданных сферах, от ментальной магии до конструирования летательных аппаратов.
И какие же этому причины? спросила Лавиния, слушавшая с интересом.
В ответ толстяк только развёл руками.
Кто ж знает
Какая-то нежить? Посторонняя разумная сущность? Маги проверяли? Как давно это началось?
Маги проверяли, закивал Кавальери. И не один раз! Когда началось? Ну так-то точную дату даже я не скажу, заметили такую тенденцию примерно через пять лет после второго пожара
Та-ак. А теперь про пожары подробнее!
Тут господин суперинтендант снова вздохнул, безнадёжно, словно спаниель, в третий раз за утро обнаруживший совершенно пустую миску.
Первый случился тогда, когда театра «Ла Фениче» еще не было. На этом месте стоял дом ну, обычный дом, на первом этаже таверна, на втором жил хозяин с семьёй, а третий они сдавали. Ну так вот, однажды дом этот вспыхнул, словно кучка сухих поленьев. Кто был рядом с дверью, успели выскочить, но таких немного было.
Та-ак. А теперь про пожары подробнее!
Тут господин суперинтендант снова вздохнул, безнадёжно, словно спаниель, в третий раз за утро обнаруживший совершенно пустую миску.
Первый случился тогда, когда театра «Ла Фениче» еще не было. На этом месте стоял дом ну, обычный дом, на первом этаже таверна, на втором жил хозяин с семьёй, а третий они сдавали. Ну так вот, однажды дом этот вспыхнул, словно кучка сухих поленьев. Кто был рядом с дверью, успели выскочить, но таких немного было.
Это произошло ночью?
Нет, синьора, белым днём. Оно конечно, в ноябре вечер начинается раньше, чем успеваешь проснуться, но пожар начался в обед, часа в два, а к четырём уже всё догорело.
И в каком году это произошло? терпеливо спросила Лавиния.
Как раз в тот год, когда дожем стал Альвизе Мочениго, в тысячу семьсот шестьдесят третьем.
Днем То есть, траттория была открыта?
Да, именно так. Я ж и говорю, кто сидел рядом с дверью, те успели выскочить, остальные сгорели.
Господин Кавальери, вы так об этом рассказываете, будто сами присутствовали
Ах, синьора, так я же самого главного не сказал! Есть традиция, каждый суперинтендант «Ла Фениче» обязательно записывает всё, что происходит в театре и окрестностях. Вот в этих дневниках всё и рассказано, во всех подробностях.
Да уж, действительно, мимо дракона вы прошли, не заметив Давайте!
Не могу, синьора с неожиданной твердостью ответил Кавальери. Можете читать здесь, в моём кабинете, а вынести не получится.
Что-то мне подсказывает, что и от магического копирования эти записки закрыты, вздохнула Лавиния, предчувствуя многие часы изучения однообразных записей, сделанных плохим почерком.
Конечно, госпожа коммандер! Ну, а как же иначе? Там иной раз такое писали!
Хорошо то есть, плохо, что я не могу заняться этим у себя дома, но радует, что есть письменные источники. Тогда мы с вами поступим так: сейчас вы покажете мне театр.
Да, госпожа коммандер.
Сегодня вечером будет спектакль?
Да, госпожа, коммандер, сегодня у нас «Риголетто».
Лавиния поморщилась: оперу она вообще не любила, а уж душераздирающая история горбуна и его дочери была ей особо ненавистна.
А завтра?
«Золушка».
Отлично. Значит, завтра я с утра приду сюда читать эти дневники Там одна тетрадь?
Нет, что вы! Недавно я начал девятнадцатую!
Очень хорошо. Поправка: мы придём, я и мой секретарь. Надеюсь, в этих записках найдётся ключ к странным случаям. А вечером мы послушаем вашу «Золушку».
Да, госпожа коммандер.
Давайте теперь вернёмся к вашим неприятностям, я имею в виду неприятности недавние. То, что театр кого-то принимает или не принимает, началось не вчера, поэтому рассказывайте.
Ну Даже и не знаю, как это назвать, суперинтендант почесал макушку. Можно сказать, что начались пропажи.
Мелкое воровство?
Нет, что вы! С этим бы мы справились быстро, как справлялись всегда. Вы же понимаете, есть постоянные служащие «Ла Фениче» и приглашённые звёзды. Своих я знаю всех досконально, а гастролёрам, как правило, не до того, чтобы спереть чью-то безделушку. Конечно, бывало всякое тут синьор Кавальери себя оборвал. Потом, если интересно будет, расскажу. Так вот, исчезают не вещи, а предметы. Ах, коряво сказал Ну вот представьте себе, что пропадает бесследно спинка кресла в партере, остаётся только её фантом. Вечером пришла зрительница на спектакль, села в кресло, откинулась а спинки нет, и она упала на колени зрителю в следующем ряду. Ну, это ладно, смешной случай, хотя в качестве компенсации синьоре Распони пришлось выписать годовой абонемент. Но как-то пропал кусок пола на сцене, и во время репетиции один из статистов провалился в эту дыру! А последний случай меня напугал до смерти, потому что в фантом превратилась часть ограждения на верхнем ярусе. Если бы обнаружилось это вечером, и кто-то из зрителей бы прислонился
Падение в партер с высоты сколько там у вас?
Почти двадцать метров, вздохнул толстяк, вытирая лоб платком. Верная смерть.
Значит, предмет заменяется фантомом Лавиния прошлась по кабинету, рассеянно погладила серого кота; тот мурлыкнул, не просыпаясь. И так и остаётся дыра? Или через какое-то время восстанавливается реальная структура?
Тут суперинтендант глубоко задумался.
Ну, первые несколько случаев особо не отмечали, ставили новую доску или ножку стула. Пол на сцене и ограждение, разумеется, отремонтировали немедленно. А вот кресло без спинки заменили целиком, оно на складе, можно посмотреть!
Ну, первые несколько случаев особо не отмечали, ставили новую доску или ножку стула. Пол на сцене и ограждение, разумеется, отремонтировали немедленно. А вот кресло без спинки заменили целиком, оно на складе, можно посмотреть!
Очень хорошо, сейчас пойдём и посмотрим. Когда все это началось?
Несколько месяцев назад, точнее не скажу.
То есть, связать с чьими-то гастролями, визитом, посещением невозможно? Понятно. Тогда другой вопрос: что вы скажете о моменте происшествий? По вашему впечатлению замена происходила утром, днём, ночью? Какие-то шумы, вообще что-то дежурные отмечали?
Если и отмечали, то не говорили, помотал головой Кавальери.
История была необычной, и Лавинию разобрало любопытство и некий азарт: неужели она не сможет справиться? Конечно, в опере она понимает немногим больше, чем в виноделии, но ведь всегда можно спросить! Главное, знать, что именно спрашивать
Во сколько начинается сегодняшний спектакль?
В восемь.
То есть, ещё час-полтора вы можете мне посвятить, господин суперинтендант?
Кавальери только махнул рукой.
Синьора Редфилд, да если есть хоть какая-то надежда на то, что вы поможете, я готов сутки за вами следом ходить и сам лично амулеты подавать! В конце концов, для спектакля от меня личное присутствие не требуется, не вышел из меня певец.
При этих словах кот неожиданно спрыгнул со стола, потянулся сперва передними, потом задними лапами, подошёл к выходу и негромко мурлыкнул.
Ну вот, синьор Бартоло решил сопровождать вас, суперинтендант открыл дверь.
Склад находился на чердаке здания театра. Они поднялись по узкой лестнице на два пролёта, спустились на один, прошли по запутанным изгибающимся коридорам и снова поднялись.
Здание несколько раз перестраивалось, с извиняющейся улыбкой Кавальери развёл руками. После второго пожара, когда сгорело и несколько соседних домов, синьор N. решил купить те площадки и сильно расширил театр. Но центральную часть и правое крыло тогда огонь не затронул, и их оставили в былом виде. Поэтому, сами понимаете, мало кто может пройти здесь и не заблудиться.
Понимаю, кивнула Лавиния. А сколько в «Ла Фениче» постоянных работников?
Ну-у толстяк остановился, запыхавшись, и принялся загибать пальцы. Оркестр, это сорок музыкантов. Хор, пока десять мужских голосов и двенадцать женских, но будет больше, мы развиваемся. Костюмеры, декораторы, художники, осветители тут по-разному, от пятидесяти и больше. Сейчас семьдесят два, но у нас и спектакли каждый день Много, синьора.
А певцы только приглашённые?
Обычно да. Иногда кто-то из хора вдруг выбивается в солисты, но это нечасто бывает. Традиционно солисты, дирижёр, постановщик это гастролёры.
И насколько загодя вы составляете план постановок?
За три года, синьора. Такие звёзды, как тот же Оттоленги, расписывают свою жизнь на много месяцев вперёд
Обсуждая всё это, они поднялись по металлическим ступеням винтовой лестницы к обитой железом двери, на которой висел слегка поржавевший замок размером с мужской ботинок. Суперинтендант извлёк из кармана соответствующих габаритов ключ, вставил его в скважину и не без скрипа повернул.
Пока синьор Кавальери разыскивал обманное кресло, Лавиния разглядывала странные предметы, отправленные сюда на покой: части декораций, вроде нарисованной на листе картона стилизованной яблони или почти настоящей крепостной стены, поломанную мебель, сундуки и коробки. На удивление, пыли почти не было, и она с одобрением подумала, что на бытовых амулетах здесь не экономят.
«Зато видимо, пытались экономить на противопожарных!» ехидно добавил внутренний голос.
Ага, вот оно! раздался голос суперинтенданта откуда-то из дальнего угла. Синьора коммандер, как вам удобнее чтобы я принёс это кресло к вам, или вы сюда подойдёте?
Подойду, стойте на месте.
Да, синьора. Бартоло вас проводит.
И в самом деле, серый кот тут же возник у её ног, коротко мяукнул и повёл извилистой дорожкой меж заброшенными свидетельствами былых оперных триумфов.
На что похоже кресло без спинки?
На пуфик с ручками, совершенно бессмысленный предмет.
Осмотрев то место, где крепилась бесславно погибшая спинка, Лавиния хмыкнула:
Такое впечатление, что её здесь никогда и не было Скажите, синьор Кавальери, магически этот предмет мебели не обрабатывали?
Нет, госпожа коммандер. Убрали из зала и забросили сюда.
Забросили она огляделась. Конечно, амулеты от пыли дают фон
И от мышей, почтительно подсказал Кавальери.
Лучший амулет от мышей вот он, сидит у ваших ног.