АНАСТАСИЯ А разве бывают черные водоросли?
ЕЛИЗАВЕТА Нет.
АНАСТАСИЯ Но вы говорите…
ЕЛИЗАВЕТА Их не существует в природе. (Торжественно.) Но они существуют в моем аквариуме.
Пауза.
СЕВ Да, вы любите его. И тяжело переживаете разрыв. Не перечьте. Я слишком долго жил в зеркале, чтобы не чувствовать движений души.
ЛЕВ (Ольге.) Вам было больно?
ОЛЬГА Вы о самосожжении?
ЛЕВ Да.
ОЛЬГА Ничуть. Я в это время слышала музыку.
ЛЕВ Музыку?
ОЛЬГА Да, я обожаю музыку.
ЛЕВ И что же это была за музыка?
ОЛЬГА Я не знаю этого инструмента, никогда прежде не слышала. Нечто, напоминающее флейту.
ЛЕВ Я потрясен.
ОЛЬГА Спасибо.
ЛЕВ (Ольге.) Я бы, наверное, сделал вам предложение… Да, я делаю Вам предложение… Если бы я сделал вам предложение, вы бы согласились пойти за меня?
ОЛЬГА Так вы делаете предложение?
ЛЕВ А почему бы и не сказать «да»?.. Правда, и для меня самого это так неожиданно, но я теперь уж не отступлюсь.
ОЛЬГА Где же мы будем жить? В зеркале?
ЛЕВ Ну зачем же в зеркале? Здесь. Мы будем жить здесь. Это теперь мой дом.
СЕВ Интересно, а какая судьба ждет меня?
ЛЕВ И ты будешь жить с нами. Когда состаришься, мы наймем тебе сиделку. Если хочешь, уже и теперь мы можем пригласить домработницу.
СЕВ Спасибо.
ГАЛЯ Зачем домработница?
ЛЕВ Ну так что же вы скажете мне, Ольга?
ГАЛЯ Я скажу. В порядке очереди. Прежде всего, справедливость. Сначала я. Изволите видеть, я на сносях, не к столу будь сказано.
ЛЕВ (Гале.) Но я полюбил эту девушку.
ОЛЬГА Раз уж речь о справедливости, а я очень люблю справедливость, так уж воспитана, и это несомненный плюс… у меня уже не будет детей. А это минус. И Галя мне очень нравится… Я не обижусь, Лев, если вперед вы женитесь на ней. У меня как раз будет время подумать. Я ведь никогда не была замужем.
ГАЛЯ Спасибо.
ЛЕВ Пусть не будет детей. Мне все равно. Я уже влюблен, назад пути нет.
ГАЛЯ Сев, как он может? После всего?
СЕВ Не волнуйтесь, Галя, в крайнем случае, я женюсь на вас. Мне хочется детей. Я прежде думал, что Лев сможет заменить мне сына, но, мы слишком разные. Я – педагог, он – натурщик. Мы даже видим разные сны.
ЛЮБОВЬ Натурщик? Как интересно?
АНАСТАСИЯ (Гале.) Я все же посоветовала бы вам прервать беременность.
ЛЮБОВЬ (Анастасии.) Ты что, дура? Он же уже говорит.
АНАСТАСИЯ Кто?
ЛЮБОВЬ Плод в утробе.
ВЕРА (Мечтательно.) Не это главное.
ЛЮБОВЬ А что главное?
ВЕРА Мне кажется, у нее родится гигант.
ГАЛЯ Не к столу будь сказано…
ОЛЬГА Да отчего же не к столу-то? Что же тут такого.
ЛЮБОВЬ (Не отрывает глаз от Лева.) Натурщик! Вы позируете?
ОЛЬГА Ну-ну, потише на поворотах. Я еще не приняла решения.
ЛЕВ (Ольге.) У меня есть надежда?
ОЛЬГА Надежда умирает последней.
ВЕРА Я бы и сама родила гиганта… С удовольствием… Именно что с удовольствием… Вот именно с удовольствием… Какие, к черту, муки? это удовольствие рожать гиганта.
СЕВ Здесь, простите, выстраивается такая гармония.
ЕЛИЗАВЕТА Гармония?
СЕВ Ну да, если угодно, философское начало… Вы же слышали выражение «гора родила мышь»?.. А здесь – гармония. Гора родила гиганта.
ГАЛЯ Ну, знаете ли, я все же не гора… Да, я крупная женщина, но не гора… Я, между прочим, позировала…
СЕВ Философия… Я же не имел в виду именно вас и вашего говорящего малыша, дорогая моя. Тысячелетие начинается. Люди делаются умнее.
ЛЕВ Да, разменяли.
ЛЮБОВЬ Натурщик! Как интересно!
Одновременно с двух сторон, Ольга и Галя запускают в Любовь куски торта. Любовь плачет навзрыд, все смеются.
СЕВ Повсюду царит любовь! У меня складывается такое впечатление, что сам воздух здесь соткан из любви… Очаровательные девушки. Красавицы! Точно на подиуме… Взгляните, девушка покрыта фрагментами торта, казалось бы, она должна быть нехороша в эту минуту, даже неприятна, но нет же, она прекрасна, и я чувствую, что люблю ее. (Елизавете.) Ваш возраст – зрелость, особенная красота, вечерний аромат, загадка, таинство, непреодолимая притягательность… Вот теперь я смотрю на вас и думаю, как поздно мы познакомились с вами!.. К тому же вы любите философию! Вы сама – философия!
ГАЛЯ Да, Сев, но…
СЕВ (Гале.) Беременная женщина – особый изыск. После зеркального голода – южный плод.
ЕЛИЗАВЕТА Обожаю философию.
СЕВ А изящную словесность?
ЕЛИЗАВЕТА Обожаю. (Смеется.)
СЕВ Почему вы смеетесь?
ЕЛИЗАВЕТА Хочется сказать глупость.
СЕВ Так говорите же, говорите, не стесняйтесь.
ЕЛИЗАВЕТА Но это, как мне кажется, не совсем прилично?
СЕВ Говорите, мне просто приятно слышать ваш голос.
ЕЛИЗАВЕТА Еще я обожаю купаться. У меня черный купальник. Такой же был у дочери, Ольги. Мы купались вместе. Однажды она чуть не утонула.
ОЛЬГА Мама! Я же просила!
ЕЛИЗАВЕТА Но это же не твой отец!
ОЛЬГА Ты уверена в этом?
Пауза.
ЕЛИЗАВЕТА (Севу.) Простите, вы не были прежде фотографом?
СЕВ Изящная словесность – моя специальность.
ВЕРА Когда я была маленькой, я картавила.
ЛЕВ Правда?
ЕЛИЗАВЕТА (Севу.) Простите, дочь несколько обозналась, и меня ввела в заблуждение. Она плохо помнит своего отца, только по фотографиям…
СЕВ Изнутри?
ЕЛИЗАВЕТА Что вы имеете в виду?
СЕВ Она смотрит на фотографии или с фотографий, когда знакомится с отцом?.. Ну что же здесь непонятного? С какой стороны фотографии она вспоминает отца?
ЕЛИЗАВЕТА А вот об этом я не задумывалась.
СЕВ Ну, что же вы?
ЕЛИЗАВЕТА Честное слово!
СЕВ Ну, что же вы?
Пауза.
ЕЛИЗАВЕТА Ольга бедовая, то горит, то тонет, глупость какая-то. (Смеется).
ОЛЬГА Мама!
ЛЕВ (Вере.) А теперь?
ВЕРА Теперь уже не картавлю.
СЕВ Мне не нравится слово «картавлю». «Грассирую». Так элегантнее.
ЛЕВ А могли бы вы теперь показать, как вы грассировали?
ВЕРА Да, но это интимное.
СЕВ В мире столько интимного.
ВЕРА (Леву.) А вы уже обещаны.
ОЛЬГА Да, да, обещаны.
ГАЛЯ (Леву.) Но если вы намерены затащить меня в зеркало, имейте в виду, я отказываюсь. В зеркале рожать я не стану.
ЛЕВ Ну, что вы, мы теперь ни за что не вернемся туда.
СЕВ Здесь столько любви!
ВЕРА Столько интимного!
СЕВ Столько теплых загадок!
ЛЮБОВЬ Теплых загадок? Как интересно? Загадайте мне какую-нибудь теплую загадку?
СЕВ Теплую загадку?
ЛЮБОВЬ Да, хотя бы одну. Мне никто никогда не загадывал теплых загадок!
СЕВ Теплую загадку?.. Ну что же, извольте. Вот вам одна. Она присутствует здесь. Она находится за одним столом с нами. Она молчит, как все загадки.
ЕЛИЗАВЕТА Что же это, не томите душу. У меня даже щеки пылают! Что это за загадка?
СЕВ Никто не знает?
Общий ропот, «нет», «нет»…
СЕВ Лев знает.
ЛЕВ Ничего похожего.
СЕВ Он знает, просто не хочет думать об этом. Это неким образом связано с той жизнью… и с вашим отцом, Ольга.
ОЛЬГА Так что же это?
СЕВ Почтальон… Точнее его сумка. (Почтальону.) А что там у вас в сумке, уважаемый?.. Вы ничего не едите, не пьете, держитесь за сумку… Что это за сумка, что в ней?
Пауза.
ЕЛИЗАВЕТА Это неспроста.
Пауза.
ЛЮБОВЬ Это любопытно.
Пауза.
ОЛЬГА Вот уж загадка, всем загадкам загадка!
Пауза.
ВЕРА (Почтальону.) Скажите, что у вас в сумке?
Пауза.
ОЛЬГА Чья это сумка?
ПОЧТАЛЬОН Вашего отца.
ОЛЬГА Откройте ее немедленно!
ПОЧТАЛЬОН Я не имею права!
Пауза.
СЕВ Открывайте! Коль скоро вас просит моя дочь!
Пауза
ПОЧТАЛЬОН (Леву.) А помните, вы еще мальчиком фотографировали меня?
СЕВ Открывай сумку!
Присутствующие вскакивают со своих мест и окружают почтальона
Почтальон нехотя открывает сумку.
Из сумки вылетают белые почтовые голуби.
Аплодисменты, крики «ура»!
Затемнение.
Картина восемнадцатая
Представляет собой повтор предыдущей картины со следующего момента:
СЕВ Почтальон… Точнее его сумка. (Почтальону.) А что там у вас в сумке, уважаемый?.. Вы ничего не едите, не пьете, держитесь за сумку… Что это за сумка, что в ней?
Пауза.
ЕЛИЗАВЕТА Это неспроста.
Пауза.
ЛЮБОВЬ Это любопытно.
Пауза.
ОЛЬГА Вот уж загадка, всем загадкам загадка!
Пауза.
ВЕРА (Почтальону.) Скажите, что у вас в сумке?
Пауза.
ОЛЬГА Чья это сумка?
ПОЧТАЛЬОН Вашего отца.
ОЛЬГА Откройте ее немедленно!
ПОЧТАЛЬОН Я не имею права!
Пауза.
СЕВ Открывайте! Коль скоро вас просит моя дочь!
Пауза.
ПОЧТАЛЬОН (Леву.) А помните, вы еще мальчиком фотографировали меня?
СЕВ Открывай сумку!
Присутствующие вскакивают со своих мест и окружают почтальона.
Почтальон нехотя открывает сумку. Переворачивает ее вверх дном.
Сумка пуста.
Сцена молчания. Разочарование.
Все рассаживаются по своим местам, некоторое время молчат.
Тишину прерывает крик Гали. У нее начинаются родовые схватки. Одновременно с ее криками и стонами из отверстия в потолке раздается свист, подобие того, что издает закипающий чайник.
Затемнение.
Картина девятнадцатая
Без действующих лиц, без звуков.
Ярко освещенная сцена.
И больше ничего. Никаких событий
Затемнение.
Картина двадцатая
На ярко освещенной сцене Сев и Лев. У Сева за спиной напольные часы. Некоторое время стоят молча.
Затемнение.
Картина двадцать первая
На ярко освещенной сцене Плаксин, одет так же, что и при первом свое появлении. В руках кружка. За спиной часы. Некоторое время стоит молча. Улыбается.
Затемнение.
Картина двадцать вторая
Без действующих лиц, без звуков.
Ярко освещенная сцена.
И больше ничего. Никаких событий
Затемнение.
Картина двадцать третья
Подиум. Стремительны птицы моды в вычурных белых, черных, акцент красного, оранжевых оперениях, кажется, парят в рапиде.
Действо обрывается внезапно. Персонажи замирают.
Затемнение.
Левин и его львы
Пьеса в четырех действиях
Действующие лица
Левин Самсон Самсонович, драматург
Вера, персонаж
Герман, персонаж
Глеб, персонаж
Зося, горничная
Горлов, полковник
Аля, его жена
Сцена – гостиничный номер. Просторный, в серовато-желтых тонах гостиничный номер. Внушительный платяной шкаф. Высокие, под потолок, двери балкона. Тахта, укрытая белоснежным покрывалом. Пара кресел, стулья. Черный угловатый телефон времен Второй Мировой войны.
Действие первое
1. Телефон
Левин. В пальто, широкополой шляпе. Близорук. Круглые детские очки с большой диоптрией. Несколько взъерошенный вид. Некоторая растерянность. Стоит, руки в карманах, перед разверзшимся обугленным чемоданом. Осматривается.
Входит Зося. Тщетно пытается бороться с бессмысленной улыбкой.
ЛЕВИН Я…
ЗОСЯ А я узнала вас… Простите… Я видела вас по телевизору… Вы – писатель, верно? Простите.
Звонит телефон.
Левин неподвижен.
ЗОСЯ Это, наверное, вас.
Звонок.
ЛЕВИН Это невозможно.
Звонок.
Еще звонок. Зося берет трубку.
ЗОСЯ Алле. Да. (Прикрывает трубку ладонью.) Вы – Левин?
Левин смотрит на Зосю с очевидным недоумением.
ЗОСЯ Вы – Левин?.. Это – вас. (Протягивает трубку Левину.)
Левин берет с опаской берет трубку, держит на некотором расстоянии от уха.
ЛЕВИН (Осипшим голосом.) Да. (Прокашливается, обычным голосом.) Да. (Кладет трубку.)
Пауза.
ЗОСЯ Ну, что, угадала я?
Пауза.
ЛЕВИН Как он узнал мой номер телефона?
ЗОСЯ Простите, он уже звонил. Сразу же, как только вы прибыли… Когда вы еще только поднимались по лестнице… Я дала ему номер вашего будущего телефона. Зря?.. Простите, я не должна была давать ему номер вашего будущего телефона?.. Он сказал, что ваш хороший знакомый… Приветливый…
ЛЕВИН Не имеет значения… Он не позвонит больше… Пока я не выполню заказ… А, исходя из того, что заказ я не выполню, он не позвонит больше никогда.
ЗОСЯ А почему бы вам не выполнить заказ? (Сталкивается со взглядом Левина.) Простите.
Пауза.
ЛЕВИН Ты замужем?
ЗОСЯ Нет.
ЛЕВИН Это хорошо.
ЗОСЯ Правда?.. Простите.
ЛЕВИН Я…
ЗОСЯ Никогда бы не подумала, что такое возможно. Простите… Никогда бы не подумала, что вам захочется остановиться у нас. Так далеко от центра… Но у нас, действительно, уютно… спокойно и уютно… вы сумеете оценить… вам понравится, и даже очень, я не сомневаюсь… до вас уже жили писатели… двое… правда не такие знаменитые… можно сказать неизвестные… вообще – приличные люди… я люблю писателей… и вообще… я люблю… простите… Я несколько взволнована, я всегда волнуюсь, когда встречаю кого-нибудь из знаменитостей, особенно кого-нибудь из писателей… Как я могла забыть ваше имя?.. Это от волнения… Знаменитостей не так уж и часто приходится встречать… особенно писателей… очень волнуюсь… очень… Когда видишь кого-нибудь из знаменитостей, первое что приходит в голову – «знакомый»… кто – не могу вспомнить… какой-то знакомый, кто – не знаю, знакомый и все… а уже потом доходит – да это же тот-то и тот-то, знаменитость, одним словом, и вот здесь уже начинается волнение, краснею от робости… я и теперь, наверное, покраснела… покраснела?.. конечно покраснела, я же чувствую, щеки горят.
Пауза.
ЛЕВИН Ты что-то спросила?
Пауза.
ЗОСЯ А надолго вы к нам?
ЛЕВИН Надолго, да… Левин… Самсон Самсонович Левин.
ЗОСЯ Я знаю… я… простите.
ЛЕВИН Пишу для театра… Никогда на заказ… Никогда прежде.
Пауза.
ЗОСЯ А я узнала вас…
ЛЕВИН Потому меня очень волнуют соседи.
ЗОСЯ Соседи?
ЛЕВИН Соседи, да. Кто они?
ЗОСЯ Ваши соседи?
ЛЕВИН Да, мои соседи. Кто они?
ЗОСЯ У вас нет соседей.
ЛЕВИН Вот как?
ЗОСЯ Вот, как раз теперь, волею случая, прежде такого не было никогда, соседей и вообще, других постояльцев в гостинице нет… Прежде такого не бывало. Так что вы будете пребывать в полном комфорте… Абсолютная тишина… И двор здесь исключительно тихий. Изредка детвора… очень редко… как правило…
ЛЕВИН Как тебя звать?
ЗОСЯ Зося.
ЛЕВИН Полька?
ЗОСЯ Из Белоруссии, из Гомеля.
Пауза.
ЛЕВИН Летаешь?
ЗОСЯ Что, простите?
ЛЕВИН Летать умеешь, спрашиваю?
ЗОСЯ Почему?.. как?.. почему вы спрашиваете?.. как-то странно вы спрашиваете?
ЛЕВИН Но у вас же летают?.. В Витебске.
ЗОСЯ Да?
ЛЕВИН Вот хотелось узнать, не летают ли и в Гомеле?
Пауза.
ЗОСЯ Простите, можно уточнить?.. Что вы спрашиваете у меня?
ЛЕВИН А?.. Да так, вспомнил картину одного художника. Не обращай внимания… Но рано или поздно они все же появятся?
ЗОСЯ Кто?
ЛЕВИН Соседи.
ЗОСЯ А вам не хотелось бы соседей?
ЛЕВИН Когда-нибудь должны они появиться?.. Я имею в виду соседей.
ЗОСЯ Да… наверное… конечно… А вам хотелось бы?
ЛЕВИН Но ты же все слышала!
ЗОСЯ Что?
ЛЕВИН Телефонный звонок.
ЗОСЯ И что?
ЛЕВИН Речь идет о заказе.
Звонит телефон.
Левин неподвижен.
ЗОСЯ Это, наверное, вас.
Звонок.
ЛЕВИН Это невозможно.
Звонок. Еще звонок. Зося берет трубку.
ЗОСЯ Алле… Да. (Кладет трубку, Левину.) Это меня. Уже потеряли. Задерживаться нельзя. Ни на минуту… Иногда, простите, не успеваешь справить нужду… Простите… Такие строгости… Единственный постоялец, и такие строгости… Полное неуважение. Как будто я девочка маленькая. Хотя, все это подается под соусом заботы обо мне… Они мне – родственники. Тетя и дядя. Неприятные люди, довольно неприятные люди. Фальшивые насквозь… И жадные… Терпеть не могу фальшивых людей… Что делать? Приходится терпеть… Неплохие заработки… Простите, я должна бежать.
Зося уходит.
2. Соседи
Те же действующие лица.
Все так же, что и в предыдущей картине. Шляпа, пальто, чемодан, руки в карманах, растерянность.
ЛЕВИН Мне хотелось бы подробнее узнать о соседях.
ЗОСЯ А что вы хотели бы узнать о них?
ЛЕВИН Что это за люди?
ЗОСЯ Я не знаю.
ЛЕВИН Как же можешь ты не знать своих постояльцев?
ЗОСЯ Их нет.
ЛЕВИН Нет?
ЗОСЯ Нет.
Пауза.
ЛЕВИН У меня нет соседей?
ЗОСЯ Пока нет.
ЛЕВИН Странно. Обычно гостиницы густонаселенны. Обыкновенно в гостиницу бывает не попасть…
ЗОСЯ Вам повезло.
ЛЕВИН Что ты имеешь в виду?
ЗОСЯ Гостиница пуста. Полная тишина… И во дворе, в чем вскоре вы сумеете убедиться, очень и очень тихо. Идеальные условия для работы. Вы ведь приехали поработать?
ЛЕВИН Да, конечно… Прости, забыл представиться, Левин. Самсон Самсонович Левин. Писатель. Если можно так выразиться… Вообще я не люблю этого слова… А как тебя звать?
ЗОСЯ Я – Зося.
ЛЕВИН Очень приятно, Зося… У вас здесь так тихо. Даже за стеной – ни шороха… А кто, хотелось бы знать, мои соседи?.. Зосенька, это не праздное любопытство, хотя какой писатель не суют всюду свой нос? (Смеется.) Но, в данном случае любопытство почивает, интерес связан исключительно с предстоящей работой… Так кто же мои соседи, Зося?.. Ну, что же ты молчишь?