Нет! Она делает работу попугая и переводит ему слова людей из земли фруктов и хлопка на язык науачичмеков. Она простая девушка.
У них много рабов?
Да, У них много рабов. В основном, это девушки с островов и младшие сёстры людей с юга Но они относятся к ним не как к сёстрам, а как к обычным проституткам.
После последних слов Тозгенцин Матла прошептала сквозь зубы:
Неужели это наше будущее? И ещё через момент добавила с долей обычного женского любопытства:
А что говорят сами девушки? Насколько им нравятся эти мужчины?
Они говорят, что эти мужчины воняют. Они никогда не моются. Они занимаются любовью с девушками не раздеваясь.
Как же можно не мыться? Я себе этого не могу представить
Я даже больше скажу. Сам Кортес воняет больше всех остальных.
7
Мы займёмся этим сразу после мессы. Я хочу одеть мантию и обратиться к моему воинству.
Месса проходила на открытом воздухе. К ногам Кортеса положили мягкий коврик, чтобы ему было комфортно стоять на коленях. Люди из свиты Теонтитле, которых жрец предоставил пришельцам в качестве прислуги, находились в полном изумлении от происходящего. Кортес хорошо сознавал, что находится под пристальными взглядами десятков людей и что каждый его шаг или слово будут переданы в Мехико Теночтитлан в тот же день.
В тот же день!? Нет! Это невозможно! Отсюда очень далеко до Теночтитлана. Своим тоном и внешним видом Кортес хотел выразить глубокое сомнение.
Йеронимо перевёл то, что ему ответила Малинче:
Для людей из Теночтитлана это не очень далеко. Для обмена посланиями они используют дороги, которые называются дорогами бегунов Дома Чалко. По этим дорогам послания быстро доставляются лучшими бегунами гонцами. Как правило это молодые девушки и юноши.
Если дорога ровная, то гонец быстро пробегает четыреста метров и передаёт послание следующему гонцу. Тот бежит следующие четыреста метров, передаёт и так далее Если дорога трудная, идущая вверх, то дистанция уменьшается до двухсот метров. А если дорога ведёт вниз, то гонец пробегает пятьсот или более метров. Ни в пустынях, ни в горах, ни в болотах не может быть никакой задержки. Гонец не может остановиться ни днём, ни ночью. Ни в дождь, ни в ураган. И, кстати, именно поэтому к обеденным столам Правителей Теночтитлана, Тескоко и Тлакопана всегда подаётся свежая морская рыба, пойманная ранним утром в водах южного моря. После слов Малинче, Кортес вынужден был смириться с тем, что о его словах и действиях Монтесума узнаёт почти сразу.
В этот момент началась церемония мессы, украшенная большим количеством цветов. Рядовые воины и офицеры кастильской армии стояли в своих лучших одеждах. Зазвучала музыка и вслед за этим послышалось пение, постепенно перешедшее в исполнение бравого военного марша. Музыка закончилась. Незадолго до мессы Кортес предупредил участвующих в службе священников: Церемония должна быть безукоризненно точной!
Вы должны знать и помнить о том, что ворота к сердцу Иисуса Христа всегда будут открыты для всех вас, и что его исцеляющие руки всегда готовы избавить вас от страданий произнёс первые слова священник Хуан Диас. Но не будем забывать, что наша святая церковь также нуждается и ждёт от вас поддержки, которую мы называем десятиной и которую мы готовы принять от верующих и от множества неверующих людей. Хуан Диас сделал паузу, вопросительно взглянул на Кортеса в надежде разглядеть в его глазах одобрение по поводу сказанного и продолжил: Помните, что вы всегда должны кротко склонять головы перед служителями нашего Господа и избегать всяческих возражений, когда дело касается десятины, которую вы обязаны беспрекословно передать нашей Святой Церкви, то есть, нашему Господу, который всё видит, всё знает и у которого есть свой счёт к каждому из вас Отец Хуан Диас перешёл на Латынь. Наконец, переполненный эмоциями после того, как прикоснулся губами к чаше со святой водой, он встал на колени и повернулся к воинам. Затем священник поднял руки к небу, соединил их в форме креста и воскликнул:
Доминус вобискум.
Эф кум Спириту туо, откликнулся монах Бартоломе своим красивым густым голосом.
Бенедикто Дэи, омнипотэнтис Повернувшись опять к собравшимся, Отец Хуан Диас повторил жест руками, изображая ими крест. Затем проговорил:
Патрэ, эт Филии, эт Спиритус Санкти.
Аминь, без задержки проговорил монах Бартоломе.
Аминь, повторил за ним Кортес эмоционально высоким и пронзительным голосом. Вслед за ним всё его воинство выдохнуло как эхо:
Итэ мисаэ эст.
Дэо гратиас.
Сразу после окончания мессы Кортес, его приближённые и практически все офицеры собрались в большой комнате предводителя для проведения первого общего совещания Совета. Помимо военных присутствовали священник Хуан Диас, монах Бартоломе и специально приглашённый в силу своей значимости командующий эскадрой и флагманским судном Медельин морской капитан Оломинос. До последнего момента никто из присутствующих не знал о цели собрания. Далеко не все из офицеров Кортеса знали его достаточно хорошо. Для них до сегодняшнего дня он оставался загадочной фигурой. Они не были знакомы с его манерой говорить и манипулировать подчинёнными, хотя все из них сознавали, что сейчас будет обсуждаться что-то очень важное. Некоторые перешептывались между собой:
Похоже, наш капитан не выглядит счастливым
Может быть господин Хуан Веласкес был прав, негромко сказал Оломинос, когда приказал отрубить ногу одному из тех, кто не захотел повиноваться. Мне кажется, что он правильно сделал, повесив каждого второго, пытавшегося сбежать с Кубы, захватив корабль. Ему удалось таким образом навести относительный порядок, хотя многие солдаты остались им очень недовольны
Педро де Альварадо как мог поддержал слова Оломиноса:
Кон коне не нечно, дон Эр Эр Эрнан ему никак не удавалось высказать мысль о недовольстве многих тем, что своими намерениями Кортес может всех их поставить вне закона. ммм мы сс стаа нем станем пирр пиратами а он буу дет к к королём пи пи пиратов
Кортес взглянул на Альварадо, который вместе с Монтехо, ещё одним заслуженным офицером, прошёл нелёгкий путь вдоль побережья Мексики в поисках золота.
Я буду пиратствовать? Я, Эрнан Кортес, стану королём пиратов?
Да имм енно так
В разговор включился Монтехо:
Да, капитан, именно так выглядят ваши намерения. Слова Монтехо звучали тяжело подобно падающим камням. Вы хотите заняться пиратством и Вы знаете, капитан, что наши судьбы связаны с Вашей судьбой. Последние слова офицер произнёс с большим уважением.
Но, ведь, нас ждёт много золота! Воскликнул Кортес.
Альварадо попытался вставить своё слово, но на этот раз у него вообще ничего не получилось. Поэтому с этого момента Монтехо взял на себя миссию выразить общее мнение военных. Да, если губернатор нас поймает, то золото нас не спасёт. Нас всех повесят на главной мачте флагманского корабля, причём Вы, капитан, будете повешены первым!
Я очень хорошо знаю своего родственника, губернатора, и я знаю, что он будет делать. Подключился к разговору Хуан Веласкес. Бог поможет нам!!!
Глаза Кортеса постепенно стали наливаться яростью. Его фигура почему то стала казаться ещё меньше по сравнению с остальными, наблюдающими за тем, как он нервно вышагивает перед ними. В этот момент он был похож на тигра, готового прыгнуть и разорвать любого
Клянусь Дьяволом!.. Вы говорите и ведёте себя подобно трусливым женщинам. Мы нашли прекрасную землю, не имеющую границ, и теперь вы как зайцы хотите разбежаться, даже не попытавшись испытать свою судьбу? Вы что не видите, что здесь столько золота, что?! Очень много золота! Его невозможно взвесить и пересчитать Вы же видели его и трогали своими руками! Здесь его столько, что каждому хватит на то, чтобы одарить всех самых красивых женщин Севильи. Если вы сможете его забрать, то перестанете быть преступниками в глазах закона. Вы станете хозяевами Толедо, Медельина, Севильи. Каждый из вас будет иметь много слуг, а лучшие мастера Толедо будут драться между собой за право украсить эфесы ваших мечей отборными драгоценными камнями А вместо этого вы говорите о позорном возвращении на Кубу, где обитают в основном москиты, старающиеся сделать вашу жизнь особенно сладкой и счастливой, каждый день высасывая по капле из вашего тела кровь. Вы люди без воли и надежды. Я прошу вас уйти Оставьте меня наедине с капитаном Оломиносом.
Как только они остались вдвоём с командующим эскадрой Оломиносом, Кортес приказным тоном, не допускающим возражений, отчеканил:
Ты должен сделать так, чтобы корабли не могли выйти в открытое море. Придумай что-нибудь. Ты можешь сказать им, что древесина бортов пострадала от каких-нибудь насекомых жучков или червей что борта судна не выдержат волны В общем, придумай что угодно
Оломинос посмотрел на Кортеса с сомнением. Ему не очень понравились слова предводителя. Немного поколебавшись, он ответил:
Это не простой приказ.
Не существуют невыполнимых приказов, капитан Оломинос!
Кортес открыл небольшой сундук и достал оттуда горсть драгоценных камней.
Тебе этого хватит, чтобы корабли не смогли сдвинуться с места. Будет лучше, если все они утонут. Но перед тем, как они пойдут на дно, забери оттуда всё, что представляет хоть какую то ценность хотя нет! Кортес на мгновение задумался в нерешительности, а затем уже абсолютно уверенным тоном сказал: Медельин не топи. Это мой корабль. Оставь мне его. Остальные посудины на дно!!!
Как только за Оломиносом закрылась дверь, появился адъютант и объявил Кортесу, что с ним хочет поговорить один из его офицеров Хуан Веласкес.
Пусть он войдёт.
Войдя в помещение и не дожидаясь вопросов предводителя, Хуан Веласкес выпалил:
Капитан, я думаю, что есть варианты избежать наказания смертью за пиратство
Ты хорошо знаешь законы?
Да, я кое-что знаю немного. Я когда-то учился в Саламанке. Также как и Вы, капитан.
И что же ты знаешь?
Ваша биография легенда она же уже существует.
Она не точна. Я действительно когда-то учился в Саламанке, но не долго. Только три месяца. Мне тогда было пятнадцать лет и мне совсем не давалась латынь. Это не даёт мне никаких привилегий
Не сожалейте об этом и никому не говорите. Саламанка будет вашим отличительным знаком. Знаком мудрости!
Тогда открой мне то, что ты придумал. Я готов поддержать любую твою идею, если она послужит во славу Господа.
Хуан Веласкес что-то прошептал на ухо Кортесу и после этого оба громко рассмеялись.
Отлично! Делай то, что ты мне сейчас сказал! Я думаю, что всё получится!
Хуан Веласкес и Кортес вышли наружу как старые приятели. Солнце плавно катилось к закату.
Несколько десятков рабов, островитян и ацтеков, которых Монтесума послал в стан Кортеса для выполнения разнообразных работ и для того, чтобы они наблюдали за происходящим, суетились на палубах и в трюмах кораблей эскадры Предводителя. Почти все каравеллы находились в полузатонувшем состоянии. Только один корабль, флагман Медельин, грациозно покачивался на волнах недалеко от берега. Группа кастильцев с лопатами занималась тем, что закапывала в песок всё, что они смогли забрать с кораблей, то есть то, что им показалось ценным, перед тем, как отправить каравеллы на дно моря. Каждый предмет предварительно заворачивали в материю. Некоторые из воинов разговаривали между собой, комментируя происходящее. Однако, завидя Кортеса, они тут же прекращали болтовню. Им было известно на что способен их Предводитель. Несколько дней назад одному из них по имени Умбрия Кортес приказал отрубить ногу, а ещё двоих по его приказу подвесили вверх ногами к ветке большого дерева, и сейчас они медленно умирали под палящим солнцем в центре сожжённого кастильцами небольшого городка.
Перед тем, как окончательно стемнело, Кортес приказал барабанщику оповестить своё воинство о вечернем сборе. Когда все собрались, он обратился к воинам:
Братья по оружию! Нам пришлось избавиться от наших кораблей по причине их полной непригодности для дальнейшего плавания. Их борта и днища изъедены древесным червём. Вы все это сами могли видеть Но, братья по оружию, наше будущее больше не связано с кораблями. Нам они больше не нужны! Наше будущее там! Кортес выбросил вперёд руку в направлении мексиканских гор. Пришло время каждому спросить себя, куда и с кем он хочет идти: с Богом и во имя Бога, или против него! Против Иисуса Христа, который ради вас и вашего спасения пролил свою кровь! Он указывает нам правильный путь, которому мы должны неукоснительно следовать. Мы не имеем права нарушать его планы!
После этих слов офицеры и солдаты как по команде вскинули вверх свои мечи, мушкеты и арбалеты. Почти в унисон они стали выкрикивать свой боевой клич:
Харра! Харра!
Вдоволь накричавшись, они стали обниматься друг с другом и рядом стоящими людьми, навсегда забыв о том, что их до этого так сильно беспокоило.
Вокруг шатра Кортеса были слышны голоса:
Всем собраться у Предводителя! Всем собраться у нашего Капитана!
То, что они собирались праздновать, было очень важно. Хитрый лис Хуан Веласкес оказался прав, давая, как оказалось, очень мудрый совет Кортесу. Предводитель почти не спал целую ночь, обдумывая все детали. В конце концов он пришёл к заключению, что совет был не просто важным. Он был гениальным! Если всё пойдёт в соответствие с идеей Хуана Веласкеса, то в конце её осуществления Кортес обязательно разделит славу и золото именно с ним, с Хуаном!
Осталась только одна проблема, мой Капитан, которая достаточно сложна. Она может нам помешать сформировать Совет Мы должны каким-то образом внести то, что мы задумали, в протокол формирования Совета
Что ты имеешь в виду?
Совет не может быть сформирован из воинов, которые как раз составляют подавляющее большинство. А кто или что может этому воспрепятствовать?
Законы Бургоса они когда-то были приняты по предложению королевы Изабель и её августейшего супруга, который является дедом действующего короля Карлоса Пятого, которого хранит Господь
Хорошо, задумчиво произнёс Кортес, ты это знаешь, но это вовсе не значит, что ОНИ это знают. Ты же можешь внести в список членов Совета любого, кто нам нужен, не указывая род его занятий или места, где он родился? разве не так? Ты же понимаешь, что мы должны заранее исключить из списка тех, кого там быть не должно ни при каких обстоятельствах: греков, например, или евреев, неаполитанцев, венецианцев, всяких новообращённых или каталонцев В Совете должны быть только кастильцы и арагонцы!
Ровно через час состоялась первая Ассамблея Кастильцев и Арагонцев на земле Мексики! Её, что совсем не удивительно, возглавлял Эрнан Кортес. Перед шатром Предводителя собралось множество людей, в основном, без оружия. Это были мужчины, женщины, дети Над ними был сооружён навес, служащий защитой от палящего солнца. Сам Кортес сидел в складном кресле, окружённый своими офицерами. Наступил момент открытия ассамблеи. Предводитель поднялся, для того, чтобы торжественно произнести заранее приготовленные и продуманные им слова:
Как ни странно, но, по мнению губернатора Кубы Диего Веласкеса, которое он мне озвучил, вы не имеете права осваивать земли Мексики, хоть вы и рисковали своими жизнями. Многие из вас не дожили до сегодняшнего дня Он хочет, чтобы завоёванная вами слава и богатство достались другим людям. Тем, кого захочет наградить сам губернатор. Но ведь именно вы были первыми, кто ступил на эту землю! Вы сами являетесь свидетелями своих подвигов! Кортес обвёл взглядом толпу собравшихся. Губернатор Диего Веласкес, назначенный на эту должность королём Карлосом Пятым, да храни его Бог, считает, что вы этого не достойны! Вы не достойны того, чтобы иметь свой кусок земли на огромных пространствах Мексики Он считает, что вы были рождены не для того, чтобы воспользоваться плодами своих завоеваний, а для того, чтобы закончить свои жизни в болезнях и нищете, уступив славу и богатство другим. Тем, кто достоин её гораздо меньше, чем вы. Он считает, что вы, и я вместе с вами, должны вернуться туда, откуда мы пришли! Без славы и без золота.