Чего конкретно не хотела допускать королева Мэврис, Ирж так и не узнала: ее сознание не выдержало такой нагрузки и погасло.
Глава 6
Иржин дер Томна пришла в себя глубокой ночью. Даже не открыв глаза, она уже знала, где находится в целительском крыле. Особый запах, особый привкус магии. Особая атмосфера.
Понимая, что вновь уснуть не получится, она приподнялась на постели и осмотрелась. По правую руку от нее в громоздком кресле сидел милорд Десуор. Столкнувшись с ним взглядом, Ирж смутилась и опустила голову. Отвернувшись, слева она увидела Тродваг. Та дремала в кресле, которое один в один повторяло кресло ректора.
Ты очень нас напугала, негромко заметил ректор и зажег крошечный тусклый осветительный шар. Что случилось?
Вопрос «говорить или не говорить» перед Иржин не стоял. Ей было необходимо все-все рассказать милорду Десуору. Но как? Она все еще помнила, как поделилась с ректором своей нелюбовью к редиске. И своим восхищением от его мужественного голоса. За последнее было особенно стыдно.
Иржин? мягко позвал милорд Десуор. Позвать Лорну?
Нет-нет, покачала головой она. Помните, как вы вернули нас в Академию? Тогда, ну
Замявшись, Ирж неловко взмахнула руками, и ректор кивнул:
Разумеется.
И я помню эту жуть, сквозь зевок произнесла Лесса и села ровнее. Один глаз желтым горит, другой синим. Бр-р. И главное, в себя не приходит. Не понимаю, отчего я раньше об этом не вспоминала.
Сделав освещение ярче, милорд Десуор внимательно посмотрел на Иржин:
Вам поэтому понадобилось к предсказателю?
Я не помнила, еле-еле выдавила Иржин. Сегодня вернулось. А тогда Тогда были просто ощущения надвигающейся беды.
Дураком милорд Десуор не был:
Вы предвидели арки. Сбылось все в точности?
Чтобы не выпалить никакой глупости, Ирж пришлось закусить уголок одеяла, и милорд Десуор тут же спросил:
Какой ваш любимый напиток?
Ч-чай, выдохнула Иржин.
Я читал о том, что некоторые предсказатели не могли напрямую говорить о своих видениях. Ректор потер подбородок. Этот эффект возникал вследствие проклятий, наложенных на весь род. Отчего же у вас такой блок? После стольких поколений немагов Ничего бы не удержалось. Попробуйте пересказать то, что уже сбылось.
Закрыв глаза, Иржин выровняла дыхание, вызвала в памяти эпизод с арками, и, о чудо, у нее получилось! Не открывая глаз, она старательно произнесла:
Я была бесплотной. Увидела себя, бледную, повторяющую: «Только не говори про инцидент». Затем увидела уродливые арки, вновь посмотрела на себя и поняла, что та я, которая в теле, вижу себя-духа. И сегодня я себя-духа тоже увидела женская фигура, сплетенная из желтых и синих лент.
Милорд Десуор нахмурился и медленно кивнул:
Так, хорошо. Уже понятно, отчего ваш разум не раскололся от обилия информации. Вы сами оказались в будущем, а не будущее коснулось вас в прошлом. Но все же предполагаю, что видений было несколько. Оттого вы их и забыли на время ваш разум защищал сам себя.
Да, наверное, кивнула Иржин.
Попробуйте идти дальше. Расскажите нам о следующем эпизоде, мягко попросил милорд Десуор.
Больше всего Иржин хотела предупредить ректора о грозящей ему опасности, но нет. Язык будто распух во рту у нее не получалось произнести ни единого слова. Только злые слезы беспомощности вскипали под плотно зажмуренными веками.
Тиша-тише, все будет хорошо. Попробуйте сконцентрироваться на другом воспоминании, мягко произнес ректор и сжал руку Иржин.
Я выйду замуж за Валдериса. Он принудит меня, с грустной улыбкой произнесла леди дер Томна и открыла глаза. Но пугает меня не это.
Тебя пугает то, о чем ты не можешь рассказать? осторожно спросила Лесса. А подробнее про Валдериса?
Не получается. В голове как будто все звенит, и звон нарастает, нарастает, едва шевеля губами, прошептала Иржин. И язык как будто распухает.
Подняв на ректора полные слез глаза, она с болью спросила:
Неужели не будет никаких хороших новостей?
На что милорд Десуор заговорщицки улыбнулся:
Будут. Во-первых, клянусь, что сделаю возможное и невозможное, чтобы защитить вас от Валдериса. А во-вторых, леди дер Томна, позвольте предложить вам нарушить с десяток правил Академии и несколько законов Траарна. И, возможно, преступить несколько редгенских обычаев.
Что на кону? подалась вперед чуть заинтересованная Иржин.
Здоровье вашего брата по магии.
Я готова нарушить все законы, тут же отреагировала Ирж.
Прежде чем моя подруга начнет нарушать законы, кашлянула Тродваг, можно узнать подробности? Быть может, и я на что-нибудь сгожусь.
Потерев ладони, Лесса внимательно посмотрела на милорда Десуора. Тот только усмехнулся и с долей уважения произнес:
Такая верность и преданность нечастый случай в нашем мире. Что касается подробностей благодаря визиту королевы Мэврис мне удалось быстро связаться с Райаном Арнским. У него сейчас не так много свободного времени, но он бросил все дела и прибыл в Академию. Когда вы слушали речь королевы, мы с Райаном диагностировали Лидана.
Услышав это, Ирж постаралась сдержать свое негодование, но у нее это не слишком хорошо вышло. Получив взгляд, полный укоризны, она отвела глаза и едва слышно проворчала:
Извините.
Райан прибыл не с пустыми руками, продолжил ректор как ни в чем не бывало. Он принес Проявитель, один из родовых артефактов Траарнских. С помощью Проявителя Траарнские выясняют, если у наследника или наследницы магический дар и какой он направленности. У Траарнских есть насущная проблема им необходимо знать направленность дара новорожденного. Иначе, кхм, могут возникнуть проблемы. Но это королевская тайна, и нас она не касается. Я всего лишь веду к тому, что эти артефакты осечки не дают.
Позвольте угадать, мрачно произнесла Иржин, Проявитель показал, что Лидан немаг.
Именно, кивнул ректор, а Лесса ахнула:
Но мы все видели, как колдует Лидан!
Преподаватели тоже это видели, вздохнул милорд Десуор. И я в их числе. А потому нам с вами, Иржин, предстоит отправиться в Редген. Эпицентр болотной лихорадки, по счастью, находится сильно южнее столицы, так что нам мало что угрожает.
Люди от этой болезни не умирают, пожала плечами Иржин. Значит, милорд Арнский знает, что произошло с Лиданом?
На прямой вопрос ректор дал такой же прямой ответ:
Нет, не знает. Но мы смогли сделать смелое предположение, которое частично подтвердили королевские хроники и сохранившиеся книги Арнского рода. Об этом нюансе вспомнил сам Райан: когда он возрождал Арнский род, сразу после этого ему пришлось провести ритуал Позволения. Вы знаете, что это такое?
Нахмурившись, Иржин порылась в памяти и неуверенно произнесла:
Это что-то вроде разрешения, да? Что-то связанное с младшими семьями и их наследниками.
Лесса же только руками развела за Рубежом ни одной магической семье не удалось прожить достаточно долго, чтобы обзавестись какими-либо правилами или традициями.
Учитесь четче и уверенней формулировать ответ скоро первые экзамены, строго сказал милорд Десуор. Ритуал Позволения касается только древних семей. Если девушка из такой семьи выходила замуж за не имеющего дар мужчину, то они должны были испросить Позволение на рождение ребенка. В противном случае такой брак был бездетным. Арнские древняя семья, потому Райану пришлось сразу после ритуала Возрождения, который едва не убил его, провести ритуал Позволения. Чтобы исключить даже малейшую вероятность гибели дальних родственников.
Иржин кивнула, и ректор продолжил:
В хрониках Траарнских есть небольшая заметка о том, что происходило с детьми, которые родились вопреки запрету главы рода.
Но вы сказали, что такие пары были бездетными? нахмурилась Лесса.
Да, но есть много способов обмануть и природу, и магию, усмехнулся ректор. Так вот, предки предупреждали, что если такой ребенок родится, то долго не проживет. Его убьет его же дар.
В палате повисла пораженная тишина. Иржин, когда снимала с Лидана черные жгуты, видела, что они появляются сами собой, а не приходят откуда-то извне. А значит Значит, Лидана и правда могла убивать его же сила.
Потерев переносицу, Ирж спросила:
Значит, где-то в Траарне возродился еще один древний род? Род, который связан с дер Нихратами Это может быть мой род? Если я сестра по магии, то
Но ректор покачал головой и честно сказал:
Это было бы замечательно, но я сильно сомневаюсь, что нам могло так повезти. Дер Томна достаточно древние, но Лидан не первый пострадавший в семье.
Значит, Иржин должна провести ритуал Позволения? спросила Тродваг.
Нет. Возрождение рода дер Томна было естественным родилась одаренная девочка, над которой не проводилось никаких иных ритуалов, объяснил милорд Десуор. Это Арнские возрождались искусственно, через не самый законный обряд.
Лесса едва слышно проворчала что-то про то, что некоторым позволено нарушать законы, а некоторым нет. И ректор, и леди дер Томна сделали вид, что ничего не услышали.
Тогда что мы будем искать в Редгене? спросила Иржин.
А в Редгене мы будем искать Слезу Волчицы. В столице Редгена есть тщательно защищаемое место Провал Лай-таи. Именно там добывают Слезы. Не на продажу, а только для себя. Если перепродать такой камень, то он теряет все свои свойства.
Мы будем добывать драгоценные камни? удивилась Иржин.
Вы будете добывать, уточнил ректор. Я, кхм, не могу.
Но вы же сильный мужчина, оторопела Лесса, а махать кайлом доверите слабой девушке?
В том-то и дело, что я сильный мужчина, а студентка дер Томна невинная девушка, несколько туманно произнес милорд Десуор. Слеза Волчицы требует от своего добытчика особой чистоты. И если очистить помыслы я могу, то
Подруги покраснели, поняв, на что намекает ректор.
Взять кого-либо из профессорского состава я тоже не могу во-первых, придется сдвигать занятия, а во-вторых, кхм, некого брать. А раз приходится привлекать студентку, то логичный выбор вы, ректор улыбнулся раскрасневшейся Иржин. Отдыхайте. Студентка Тродваг, открыть вам портал до общежития?
Нет, спасибо. Останусь здесь, раз уж целительница разрешила.
Коротко поклонившись, милорд Десуор вышел из палаты. Лесса тут же перебралась в его кресло и потребовала:
А теперь попробуй мне пересказать то видение, которое не смогла сказать при ректоре.
Иржин криво улыбнулась:
Думаешь, смогу?
Мне кажется, я нащупала логику, серьезно ответила Лесса. Там, у нас, тоже были предсказатели. И некоторые из них, самые сильные, рассказывали о своих видениях сторонним свидетелям. У каждого такого предсказателя был мальчишка-посыльный, который доносил сведения клиентам. Потому что сам Зрячий не мог заговорить с теми, чью судьбу он увидел. Понимаешь?
Кажется, понимаю. Иржин прикусила губу и, закрыв глаза, откинулась на подушку.
Мгновение за мгновением она воскрешала в памяти свое видение. Ей даже начало казаться, что она ощущает тяжелый запах крови.
Хватит!
А? Иржин вздрогнула и потерла зудящую щеку. Ты мне пощечину отвесила?
У тебя опять глаза гореть начали, передернулась Тродваг. Ты сказала: Арнард умрет. Кто это?
Понятия не имею, честно выдохнула леди дер Томна. Поплавец бы побрал эти видения!
Фыркнув, Лесса с прищуром посмотрела на подругу:
То есть ты и правда предпочла бы ничего не знать? У нас говорили так: «Только три видения истинно правдивы». Первое сбывается в точности. А два других связаны между собой. Изменишь одно изменится и другое. Ты знаешь, что кто-то умрет, что ты сделала, чтобы это предотвратить? Выучила новый щит, стала больше тренироваться? Или запаслась зельями? Конечно, эти правила я усвоила там, за Рубежом. Но думаю, это работает и здесь.
Иржин, онемев, смотрела на сосредоточенную подругу и никак не могла взять в толк: отчего ей самой эти разумные вещи не пришли в голову? Ведь тогда, глядя на себя со стороны, она в первую очередь поразилась собственному бездействию.
Или ситуация с Валдерисом что ты придумала, чтобы избежать этого? продолжила напирать Лесса. Или ты сдалась? Будущее предопределено и не нам его менять так, что ли?
Тише, тише, замахала руками Иржин и напомнила: Я только сегодня все это вспомнила. И сейчас важнее Лидан.
Сейчас важнее ты, заупрямилась Тродваг. Лидан лежит и никуда не денется. Вы метнетесь в Редген, притащите эту Слезу, и дальше уже будем думать. Но вот именно сию минуту ты можешь либо уснуть, либо подумать. Почему ты не спасла того, кто умер у тебя на руках?
Не знаю. Я просто смотрела, плакала. Никаких заклинаний не использовала, хотя знаю несколько подходящих к ситуации, напряженно произнесла Иржин и закашлялась. Ох.
Значит, тебе нужна полевая аптечка. Маленькая и удобная, в которой будут зелья, бинты и простенькие лекарские артефакты. На тот случай, если магию нельзя будет использовать, тут же предложила Лесса.
Где ж ее взять-то? Вдруг это произойдет до Зеркального Парада?
Я тебе дам, спокойно произнесла Лорна из-за двери в палату. И аптечку, и снотворное. Последнее обеим.
А снотворное зачем? удивились подруги.
Чтобы не болтали по ночам и не будили меня. Целительница вошла в палату. Пейте и спать ложитесь.
Лорна щелкнула пальцами, и кресло, в котором сидела Лесса, превратилось в кушетку.
В следующий раз, сурово нахмурилась целительница, дам вам что-нибудь экспериментальное. Мне завтра весь день работать, а вы
Простите, повинились подруги, мы больше так не будем.
Конечно, не будете. Мои зелья осечек не дают, усмехнулась Лорна. Спать.
Подруги послушно выпили зелья и улеглись. Ни Иржин, ни Лесса не успели пожелать друг другу спокойных сновидений сон был неотвратим и беспощаден.
Хм, прекрасная модификация, тонко усмехнулась Лорна и погасила свет. Просто прекрасная. Мгновенный эффект, а все благодаря тройной перегонке. Доброй ночи, девочки.
Девочки проспали до самого утра. Их не тревожили ни сновидения, ни шум зелье у целительницы было сильным.
Голова такая ясная, восхитилась Лесса.
Спасибо, усмехнулась входящая в палату Лорна. Студентка Тродваг на завтрак и на занятия, студентка дер Томна вам неожиданно стало хуже.
Хуже? удивилась Иржин.
Боюсь, что вы заразны, выразительно произнесла целительница. Так что никаких посещений. Вы поняли, студентка Тродваг?
А? Лесса чуть нахмурилась и тут же просияла: Да, поняла! К обеду об этом будет знать большая часть Академии.
Вот и чудно, кивнула Лорна. Я принесу тебе одежду, а вы пока прощайтесь.
Удачи, коротко шепнула Лесса и, вспомнив кое-что, хихикнула: Не надорви спину в забое!
Не надорву, рассмеялась Иржин и крепко обняла подругу. Если получится, притащу тебе какой-нибудь сувенир.
Себя притащи. И Слезу Волчицы, фыркнула Тродваг и, отстранившись, вышла из палаты.
А через пару мгновений целительница Лорна принесла Иржин тючок с одеждой.
Позавтракаешь со мной, и ректор заберет тебя порталом, пояснила целительница. Будь аккуратна, оборотни могут быть опасны. На их территории действуют их законы. Так что взгляд в пол и пусть говорит только Арнард.
Кто?! вскрикнула Иржин.
Ты не знаешь, как зовут нашего ректора? удивилась Лорна. Он свое имя не очень любит, но вчера он не подписал разрешение на один эксперимент Так что ближайшие пару недель буду звать его по имени.
А вы могли бы сказать это Лессе?
Что ректор не подписал разрешение? Не шипи так, поняла я, поняла. Еще ночью поняла. Ну, точнее, подслушала. Все будет хорошо. Арнарда так просто не убить.