Я поёжился. От мысли о Роне, собиравшем армию порабощённых детей-магов, у меня мурашки бежали по телу. Что он с ними делает? Точно этого никто не знал[25].
И тут мой кодекс снова завибрировал.
Ты шутишь, пробормотал я.
Тиннэй посмотрела на нас, и я увидел на её щеках слёзы.
Не ругай себя, Тин, сказал Хоук и мягко коснулся её плеча. Порой мы все проигрываем
Но не успел он договорить, как комната исчезла. Моё тело снова сжалось, а потом приняло обычный вид, и я оказался в нашем маленьком иглу на расстоянии нескольких миров от Алабамы.
Они вернулись! крикнул Дрейк.
Тайк, выхватившая ножи при нашем внезапном появлении, тут же убрала их обратно.
Где вы были? спросила она, переводя взгляд с меня на Хоука. Что случилось?
Я ошеломлённо уставился на неё, пошатываясь после битвы. Я всё ещё видел тень, которая схватила Чарли Симпсона, как кувшин с молоком.
Объясните лучше вы, сказал я Хоуку, вышел из комнаты и шагнул в ночь.
Друзья решили благоразумно оставить меня в покое, пока Хоук объяснял им, что произошло. Когда он закончил свой рассказ, Тесса подошла ко мне. Она обняла меня и поцеловала в щёку. От этого мой мозг тут же перестал работать, и я позабыл о тени и о похищении.
Что? глупо спросил я.
Тесса улыбнулась.
Я ничего не говорила, дурачок.
Ну да. Моё лицо вспыхнуло от смущения. Я бы хотел, чтобы это произошло при других обстоятельствах. Конечно, я вообще ни о чём таком не думал. Никогда. Даже во сне. Особенно во сне. Или поздно ночью, когда мне было скучно, и я прислушивался к сопению Тессы. Вовсе нет. И всё же Выбирать не приходится и всё такое. Если Тесса пыталась отвлечь меня от боли и потрясения, ей это удалось.
Спасибо, сказал я.
У нас за спиной кто-то откашлялся, и я повернулся, инстинктивно нажав кнопку D5 («Шаг в сторону»), так что меня тут же перенесло на три фута влево, подальше от Тессы.
Не хотела тебе мешать, невинно произнесла Тайк. Она улыбнулась, и в её глазах заблестела плохо скрываемая радость.
Что? Нет! Чему мешать? Я принялся теребить отворот плаща, делая вид, будто просто поправлял одежду.
Мешать тебе вести себя как дурачок. Улыбка Тайк стала ещё шире. Хоук говорит, пора заниматься.
Заниматься? Ты шутишь! Разве мы не будем ставить ловушку для Лацпелла?
Думаю, в ловушке нет необходимости, сказал Хоук, останавливаясь в дверях. Лацпеллы очень прямолинейны. Когда он будет готов атаковать, то просто придёт в наш лагерь. Возможно, даже днём. Достаточно будет следить, не появился ли он. Мы знаем, что он уязвим перед мечами Круга Восьми, так что, если дело дойдёт до схватки, Хоук взмахнул рукой, и в ней появился меч, увитый жёлтым пламенем цвета его уцелевшего глаза, ему придётся иметь дело с двумя клинками.
Надеюсь, двух будет достаточно, пробормотал я, мрачно размышляя о том, что только что стал свидетелем того, как оказались бесполезны три меча.
Конечно, до этого не дойдёт, вставил Дрейк. Он появился в дверях вслед за Хоуком.
Мы посмотрели на него. Хоук хмыкнул.
Неужели наш местный Гений придумал что-то, что не пришло нам в голову?
Дрейк заёрзал на своей разбитой кровати.
Возможно. Всего кровавых камней пятьдесят, верно? Когда всё это началось, в кабинете Гладстона в Скеллигарде хранились тридцать семь камней. У рыцарей Круга было восемь камней, минус камень Бартоломью, который украл Рон после его убийства. Один камень нашли в кармане плаща-перевёртыша. Остаются ещё четыре. Четыре пропавших кровавых камня, на поиски которых Реллик послал Саймона. Саймон, у которого в кармане Е6 лежал камень, повернул эту кнопку, и мы перенеслись на Дару, где и нашли первый камень. Он снова повернул эту кнопку, и мы вернулись обратно в Скеллигард, где находятся все кровавые камни. После этого мы проникли в гробницу Рона, где был спрятан второй камень
Голос Дрейка стал ледяным он наверняка вспоминал гибель капитана Баста.
Этот камень у Рона, продолжал Дрейк. Саймон снова повернул кнопку, и мы перенеслись в Таринею, где тоже нашли камень. А потом, он обвёл вокруг рукой, Саймон ещё раз повернул кнопку, и мы оказались здесь. Всякий раз, когда он поворачивает кнопку, плащ приводит нас к камню. Как будто это и есть функция кармана приводить вас к предмету, похожему на тот, что лежит внутри.
К чему ты клонишь, Дрейк? спросила Тесса. Мы уже знали большую часть того, о чём он говорил.
Я хочу сказать, что последний камень должен быть здесь. Где-то на этой луне. И если Лацпелл является охранником какого-то мага, как сказал Хоук, значит, возможно, камень у этого мага. Нам не нужно убивать охранника. Мы должны найти его хозяина.
Мы молча уставились на Дрейка.
Что? спросил он, плотнее закутывая могучие плечи в плащ.
Дрейк прав, сказал я.
Согласен, сказал Хоук.
И что мы будем делать, когда Лацпелл вернётся? спросила Тесса. Попросим его отвести нас к себе домой на ужин?
Очень вежливо, ответил Хоук. Хотя я не думаю, что нам следует использовать именно эти слова. Он может не так нас понять.
Тайк вздохнула.
Если мы не будем с ним сражаться, вам всем следует отдохнуть. Если он появится, я постараюсь разбудить вас прежде, чем он вас всех убьёт.
Очень мило с твоей стороны, Тайк, заметил Хоук, но нам с Саймоном нужно практиковаться. Каждый день. Практика, практика и ещё раз практика. Никаких оправданий. Даже импровизированные сражения с тенью не могут служить оправданием. Сейчас мы будем вас охранять[26].
* * *
Мы с Хоуком кружились на белой замёрзшей земле в головокружительном танце горящих мечей при свете звёзд. Он перехватил мой клинок и отшвырнул его в сторону, так что я потерял равновесие. Я повернул кнопку В4 («Ниндзя») и целых пять секунд сражался с необыкновенным мастерством. Я сумел устоять на ногах и оттеснить Хоука, но он и сам умел сражаться с необыкновенным мастерством, поэтому моё преимущество не помогло мне выиграть схватку.
Слишком рано, укоризненно заметил Хоук, и на его лице появилась чуть заметная улыбка. При схватке с более сильным противником следует использовать эту кнопку лишь в тот момент, когда она будет тебе особенно нужна.
Он поймал мой меч и повернул его, скрестив наши клинки в воздухе остриё его меча зацепилось за мою гарду. Потом Хоук схватил меня за воротник плаща, собираясь начать рукопашную схватку, но я повернул кнопку D9 («Хитрость»), и его рука соскользнула, как будто я был весь покрыт маслом. Потом я повернул С6 («Юность»), хотя ещё не знал, как именно работает эта кнопка.
Из кончика моего пальца брызнула вода.
Ух ты! сказал я и направил палец на Хоука. Я сжал кулак, и вода снова брызнула, как будто моя рука превратилась в детский водяной пистолет.
Уф! Хоук выпустил мой меч и шагнул назад, вытирая глаза.
Я повернул С9 («Масса») и прыгнул вперёд. Когда я ударил по его мечу, на него пришёлся вес в 4000 фунтов[27], и Хоук отлетел на несколько ярдов назад.
Я хихикнул, но моё веселье длилось недолго. Ещё не успев удариться о землю, Хоук повернулся в воздухе и начал вращаться, как гигантское бородатое такито[28].
Я запаниковал и повернул новую кнопку. В8 («Враг»). В моей голове тут же зазвучал пугающий знакомый голос.
«появился из ниоткуда! крикнул он. Из ниоткуда, Вертун! Чёртовы Фейтеры! Я вас всех ненавижу! Появился из ниоткуда и чуть не убил тень, которая должна была забрать мальчишку. Ты можешь в это поверить? Но я его одолел. Я одолел его, как одолел и тебя, и я его уничтожу, как уничтожил тебя»
Голос стих, и я понял, что это был Рон. В моей голове завертелись мысли. Пока я глупо стоял на месте, Хоук продолжал сражаться. Его вращающийся силуэт превратился в калейдоскоп сверкающих огней, которые слепили мне глаза. Я пошатнулся, выронил меч, но сумел повернуть кнопку В10 («Зрение»), чтобы увидеть созданную Хоуком иллюзию и перекатиться на бок, прежде чем его меч разрубит меня пополам. Это было опасное положение[29], и я решил закончить схватку. Я повернул Е2 («Пауза»), прежде чем Хоук успел атаковать снова, и время остановилось.
Я обошёл старого мага, разглядывая его неряшливую одежду, разметавшуюся бороду, потрёпанный, слишком короткий плащ и потёртые носки разного цвета. Он совершенно не походил на одного из восьми самых могущественных магов во Вселенной. Но то же самое можно было сказать и обо мне. Пока Хоук застыл во времени, я снял с него башмаки, снова повернул кнопку и встал у него за спиной. Он взмахнул мечом и удивлённо огляделся.
Я потряс башмаками.
Вы мертвы, сказал я. Я победил.
Хоук посмотрел на свои ноги в носках и покрутил большим пальцем, торчавшим из дыры.
Вижу.
Я швырнул ему башмаки, и он, хмурясь, надел их.
Не думаю, что ты хочешь научиться, Саймон. Мы постоянно практикуемся, и каждый раз происходит одно и то же. Ты вообще пытаешься самостоятельно использовать магию?
Ну виновато протянул я. Что меня выдало на этот раз?
Никто не знает ученика лучше учителя. Ты не можешь вечно полагаться на плащ, Саймон. Да, ты хорошо научился им управлять, но этого недостаточно. Это всего лишь инструмент. Думай о кнопках, как о колёсиках на детском велосипеде. Ты должен перерасти потребность в них.
Почему? упрямо спросил я. Вы то и дело это повторяете, но никогда не говорите почему!
Хоук удивлённо посмотрел на меня.
Потому что сила, которую так легко отнять, вовсе не сила! Думаешь, Рон будет просто стоять и смотреть, как ты найдёшь кровавые камни, объединишь их и закончишь работу Реллика?
Разве я не могу просто помечтать?
И неужели ты думаешь, что при столкновении с Роном, когда судьба всего мира будет висеть на волоске, а наши жизни будут поставлены на карту, он позволит тебе использовать плащ? Инструмент, необходимый для объединения камней. Прежде всего он попытается лишить тебя того, что тебе так нужно, Саймон. Вот так.
Хоук приблизился ко мне. Говоря «приблизился», я не имею в виду «подошёл» это было не то движение, которое можно увидеть и предсказать. Как я уже говорил, Хоук был Ловкачом и одним из самых могущественных магов на свете. Он двигался, как пуля, выпущенная из пистолета, которого вы даже не видели, настолько быстро, что создавал ударную волну.
Хоук стоял у меня за спиной, перекинув через плечо мой плащ.
И тогда ты останешься один, сказал он, швырнул плащ на землю, выхватил из воздуха меч и медленно шагнул ко мне.
Бросьте! сказал я, начиная отступать. Это нечестно!
Думаешь, Рон будет играть честно?
Я не могу использовать магию без плаща! закричал я, начиная сердиться. Почему Хоук этого не понимал?
Услышав мой голос, из иглу вышла Тайк, но не стала вмешиваться[30].
Защищайся, приказал Хоук, и мне пришлось поднять Килантус и отражать нападение.
Что вы пытаетесь доказать? прорычал я, уворачиваясь от удара. Что мне ещё многому надо научиться?
Нет, ответил Хоук и нанёс мне два быстрых удара.
Я блокировал первый удар, но на втором моя рука дрогнула, и Хоук выбил у меня меч и с силой толкнул в грудь. Я упал на спину и попытался встать, но поскользнулся на льду и снова упал. Поднял голову и увидел, что меч Хоука вспыхнул.
Защищайся! снова крикнул он, и меч со свистом полетел вниз.
Я закрыл глаза, но смертельный удар так и не обрушился на меня. Раздался звон металла, я открыл глаза и увидел, что надо мной согнулась Тайк, перехватив своими двумя кинжалами меч Хоука. Она отбросила меч в сторону, повернулась к Хоуку спиной, наклонилась и шепнула мне на ухо:
Ты никак не поймёшь, Саймон Фейтер. Он просто пытается научить тебя тому, что должны знать все воины. И, возможно, все маги. Пока Тайк говорила, татуировка у неё на шее повернулась и ободряюще взглянула на меня. Птица Римбакка представляла собой нечто вроде магической кровной связи, не совсем мне понятной, между моей мамой и Тайк, которая, помимо всего прочего, позволяла маме видеть всё происходящее глазами птицы. Да, знаю, звучит жутковато.
Сила, которая тебе нужна, заключена не в плаще, сынок, сказал Хоук.
Тайк с силой ткнула меня в грудь и отошла в сторону.
Продолжайте, мастер Хоук.
Хоук снова поднял меч, и клинок вспыхнул жёлтым пламенем на фоне звёздного неба.
Защищайся. Найди свою силу.
Он опустил меч, и я перекатился на бок, едва избежав удара клинка.
Осторожнее, сумасшедший маг! Вы меня убьёте!
Твой разум не знает, как использовать магию, продолжал Хоук. Но это знает твоё сердце. Он взмахнул мечом, и я снова увернулся. Это знает твоя душа.
Удар. Перекат.
Пусть твой разум уснёт. Пусть душа пробудится! Опасность убаюкивает разум. Пробуждает душу. Лишь на волосок от смерти мы бываем в полной мере осознанными. Защищайся!
Я вскочил, пытаясь успокоить свой разум, но в голове вертелось слишком много мыслей. Я бросился на Хоука, и он принялся блокировать и отбивать удары, позволяя себя оттеснять. Потом он повернул меч и обрушил его вниз с чудовищной силой. Я пошатнулся, и клинок порезал запястье руки, державшей меч.
Ой! воскликнул Хоук. Прости.
Тайк подошла к нам и ударила Хоука по уху, как провинившегося школьника.
Я тупо смотрел себе под ноги. Килантус по-прежнему пылал, и на замёрзшей земле оттаивала яма в форме меча. Моя рука всё ещё сжимала рукоять.
Ай! прохрипел я. Я ещё не чувствовал боли, но знал, что это вот-вот случится. Некоторые вещи очень постоянны, и боль одна из них[31].
А потом я почувствовал боль, но Тайк уже сунула мне в руки плащ, и мой разум тут же повернул кнопку А9 («Повторная попытка»).
Опасность убаюкивает разум, говорил Хоук. Пробуждает душу. Лишь на волосок от смерти мы бываем в полной мере осознанными. Защищайся!
Стойте! крикнул я, бросил Килантус и протянул руки, сдаваясь. Вы уже пробовали, и у вас ничего не вышло. И вы отрубили мне руку.
Ну да. Хоук неловко опустил меч. Извини.
Тайк подошла к нам и ударила Хоука по уху, как провинившегося школьника.
Он фыркнул.
Я хотя бы попытался.
Вам легко говорить, сказал я, потирая целую руку. Я надел плащ и сунул руки в наружные карманы. Сжал камень печали. Я привык класть камень туда, где до него было легко добраться, и вот почему: как только мои пальцы обхватывали его гладкую поверхность, все отрицательные эмоции тут же исчезали. Раздражение невозможностью использовать магию, сомнения в том, что я смогу найти то, что ищу, на этой замёрзшей луне, переживания по поводу того, как мало я знаю. Все эти чувства покидали меня, и на смену им приходил безыскусный, тихий покой.
Не думая о некрутости[32] этого жеста, я решил, что если целым и невредимым доберусь до Скеллигарда, то крепко обниму Гладстона. Конечно, он был прав. В этом путешествии самым тяжёлым испытанием были мои собственные чувства, а самые опасные битвы происходили внутри.
Хоук прищурил глаз[33]. У меня было такое чувство, что он знал, что я делаю с камнем и по какой-то причине этого не одобрял, но ничего не говорил. Может быть, он не хотел плохо отзываться о подарке от главы Круга Восьми. Если он и собирался что-то сказать, то я об этом так и не узнал, потому что в это мгновение земля загрохотала.
Тайк зашипела и выхватила кинжалы. Она смотрела на что-то у меня за спиной, и я почувствовал, как пульсирует кольцо у меня на пальце вместе с её усилившимся сердцебиением. Взволнованная Римбакка описывала круги у неё на шее. Меч Хоука снова вспыхнул, а Кестра слетела с крыши иглу, промчалась сквозь пламя и загорелась, освещая окрестности. Тесса и Дрейк выбежали из иглу. Земля снова задрожала, я обернулся и увидел Лацпелла Френа. У него по-прежнему отсутствовала левая рука, но зато теперь он вырос до двухсот футов.
Ух ты! сказал я. Впечатляет
В атаку! крикнул Хоук. Он поднял руки и кинулся к ледяному великану[34]. В одной руке у него был горящий золотой меч, а другой он указывал на Кестру. Ястреб, объятый волшебным пламенем, начал увеличиваться в размерах (я уже это видел), пока не стал похож на «Фольксваген жук»[35]. Кестра на полной скорости[36] врезалась в грудь ледяного великана, и её горящее туловище пробило дыру чуть выше его живота.